1
# Translation Template of ihris-common module (ihris-common Version 4.0.0)
2
# Copyright (C) 2009 <hris@capacityproject.org> Capacity Project partnership via IntraHealth International, Inc.
6
"Project-Id-Version: ihris-common@ihris-common 4.0.0\n"
7
"POT-Creation-Date: 2009-07-15 10:09-0400\n"
8
"Last-Translator: Intrahealth <hris@capacityproject.org>\n"
9
"Language-Team: Intrahealth <hris@capacityproject.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
17
msgid "Configure System"
21
msgid "Administer Database"
25
msgid "Administer positions and create and update dropdown menus."
29
msgid "Configure Modules"
33
msgid "Enable and disable the various modules for the system."
37
msgid "Manage Reports"
41
msgid "Manage the standard reports available to users and create new custom reports."
45
msgid "Form Relationships"
49
msgid "Define how forms are related for use in reports."
58
"Define reports based on previously defined relationships. You can choose which fields are available to \n"
59
" each report and what fields can be used to limit the report."
68
"Define report views based on previously defined reports. You can choose which fields to display\n"
69
" and also define a default view that display a chart or limited results when a user access the\n"
74
msgid "Browse Magic Data"
78
msgid "Browse the configuration data used by the sytem."
82
msgid "Tasks and Roles"
86
msgid "Administer Tasks and Roles for the System"
90
msgid "Manage Locales"
94
msgid "Manage the Locales made available by the system"
98
msgid "Background Processes"
102
msgid "Examine background processes you have started"
110
msgid "Browse the forms used by the system."
118
msgid "Control the creation of cached forms"
122
msgid "Administer Users"
127
"Create, update and disable user accounts to enforce secure access to the system.\n"
128
" Access is limited to the System Administrator."
132
msgid "Field Change History"
144
msgid "Demographic Lists"
148
msgid "Identification Type"
152
msgid "Marital Status"
156
msgid "Geographic Information"
180
msgid "Additional Information"
184
msgid "Competency Type"
192
msgid "Continuing Education Course"
196
msgid "Training Institution"
200
msgid "Training Funder"
216
msgid "Custom Reports"
220
msgid "Change Password"