← Back to branch summary

~openintents-devs/openintents/translations

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations_notepad/pt.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openintents-devs
  • Date: 2012-10-30 05:38:48 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openintents-devs-20121030053848-ismaf6e8k5lk8w1r
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
translations_notepad/pt.po
8
8
"Project-Id-Version: openintents\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-08 12:12+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 03:49+0000\n"
12
 
"Last-Translator: OpenIntents devs <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 15:07+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Sérgio Marques <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:02+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:38+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
19
19
"Language: pt\n"
20
20
 
21
21
#. Automatically filled in by Launchpad:
62
62
 
63
63
#: tmp_strings.xml:48(string)
64
64
msgid "Use the option above to add new notes."
65
 
msgstr ""
 
65
msgstr "Utilizar a opção acima para as novas notas"
66
66
 
67
67
#: tmp_strings.xml:50(string) tmp_strings.xml:54(string)
68
68
msgid "Edit note"
323
323
 
324
324
#: tmp_strings.xml:147(string)
325
325
msgid "Marquee note titles."
326
 
msgstr ""
 
326
msgstr "Título das notas"
327
327
 
328
328
#: tmp_strings.xml:148(string)
329
329
msgid "Continuously scroll note titles that are too long."