~openstreetmap/josm/josm_trans

« back to all changes in this revision

Viewing changes to josm/cs.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openstreetmap
  • Date: 2024-09-22 07:13:21 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openstreetmap-20240922071321-1r4jmxogk8w143l2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: josm\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 06:47+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 08:21+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2024-07-17 12:21+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Jan Macura <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-09-20 20:48+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-09-22 04:58+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build 1b1ed1ad2dbfc71ee62b5c5491c975135a771bf0)\n"
21
21
"Language: cs\n"
22
22
 
6368
6368
"Nahlaste to, prosím, na {2}. Nejedná se o kritickou chybu, takže byste měli "
6369
6369
"být schopni dále pokračovat v práci."
6370
6370
 
6371
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:148
6372
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:233
 
6371
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:154
 
6372
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:239
6373
6373
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:282
6374
6374
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:369
6375
6375
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:109
6377
6377
msgid "Missing merge target for way with id {0}"
6378
6378
msgstr "Při slučování nebyla cílová cesta pro cestu s id {0} nalezena"
6379
6379
 
6380
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:183
 
6380
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:189
6381
6381
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:318
6382
6382
#, java-format
6383
6383
msgid ""
6387
6387
"Objekt typu {0} s id {1} byl označen ke smazání, ale ve zdrojové datové sadě "
6388
6388
"chybí"
6389
6389
 
6390
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:245
 
6390
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:251
6391
6391
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:383
6392
6392
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:116
6393
6393
#, java-format
6394
6394
msgid "Missing merge target for node with id {0}"
6395
6395
msgstr "Chybí cíl pro sloučení pro uzel s id {0}"
6396
6396
 
6397
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:260
 
6397
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:266
6398
6398
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:400
6399
6399
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:139
6400
6400
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:143
6402
6402
msgid "Missing merge target for relation with id {0}"
6403
6403
msgstr "Chybí cíl pro sloučení pro relaci s id {0}"
6404
6404
 
6405
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:265
 
6405
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:271
6406
6406
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:405
6407
6407
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:150
6408
6408
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:154
6414
6414
#. It indicates a serious problem in datasets.
6415
6415
#. For example, datasets can be fetched from different OSM servers or badly hand-modified.
6416
6416
#. We shouldn't merge that datasets.
6417
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:304
 
6417
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:310
6418
6418
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:447
6419
6419
#, java-format
6420
6420
msgid "Conflict in ''visible'' attribute for object of type {0} with id {1}"
6421
6421
msgstr "Konflikt v atributu ''visible'' u objektu typu {0} s id {1}"
6422
6422
 
6423
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:418
 
6423
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:431
6424
6424
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:119
6425
6425
msgid "Merging data..."
6426
6426
msgstr "Slučování dat..."