← Back to branch summary

~openstreetmap/josm/josm_trans

« back to all changes in this revision

Viewing changes to josm/da.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openstreetmap
  • Date: 2024-09-22 07:13:21 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openstreetmap-20240922071321-1r4jmxogk8w143l2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
josm/da.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: josm\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 06:47+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 08:21+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2024-02-21 20:11+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Jørn <joern.map@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Dansk <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-09-20 20:49+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-09-22 04:59+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build 1b1ed1ad2dbfc71ee62b5c5491c975135a771bf0)\n"
21
21
"Language: da_DK\n"
22
22
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
6240
6240
"der. Rapporter dette på {2}. Dette er ikke en kritisk fejl, det bør være "
6241
6241
"sikkert at fortsætte med dit arbejde."
6242
6242
 
6243
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:148
6244
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:233
 
6243
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:154
 
6244
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:239
6245
6245
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:282
6246
6246
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:369
6247
6247
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:109
6249
6249
msgid "Missing merge target for way with id {0}"
6250
6250
msgstr "Manglende sammenlægningsmål for vej med id {0}"
6251
6251
 
6252
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:183
 
6252
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:189
6253
6253
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:318
6254
6254
#, java-format
6255
6255
msgid ""
6259
6259
"Objektet af type {0} med id {1} blev markeret til sletning, men det mangler "
6260
6260
"i kildedatasættet"
6261
6261
 
6262
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:245
 
6262
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:251
6263
6263
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:383
6264
6264
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:116
6265
6265
#, java-format
6266
6266
msgid "Missing merge target for node with id {0}"
6267
6267
msgstr "Manglende sammenlægningsmål for punkt med id {0}"
6268
6268
 
6269
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:260
 
6269
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:266
6270
6270
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:400
6271
6271
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:139
6272
6272
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:143
6274
6274
msgid "Missing merge target for relation with id {0}"
6275
6275
msgstr "Manglende sammenlægningsmål for relation med id {0}"
6276
6276
 
6277
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:265
 
6277
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:271
6278
6278
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:405
6279
6279
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:150
6280
6280
#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:154
6286
6286
#. It indicates a serious problem in datasets.
6287
6287
#. For example, datasets can be fetched from different OSM servers or badly hand-modified.
6288
6288
#. We shouldn't merge that datasets.
6289
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:304
 
6289
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:310
6290
6290
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:447
6291
6291
#, java-format
6292
6292
msgid "Conflict in ''visible'' attribute for object of type {0} with id {1}"
6293
6293
msgstr "Konflikt i ''synlig'' attributten for objekt af typen {0} med id {1}"
6294
6294
 
6295
 
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:418
 
6295
#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:431
6296
6296
#: ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/data/MergeDataSetsCommand.java:119
6297
6297
msgid "Merging data..."
6298
6298
msgstr "Sammenlægger data..."