14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-19 06:06+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18232)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-04 05:33+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18322)\n"
20
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:102
20
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:102
24
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:103
24
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:103
28
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:304
28
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:304
29
29
msgid "Enter or paste an URL."
30
30
msgstr "Enter or paste an URL."
32
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:306
32
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\html_chatWindow.html:306
33
33
msgid "i.e., www.google.com"
34
34
msgstr "e.g., www.google.com"
36
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:87
36
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:87
37
37
msgid "sent you this link:"
38
38
msgstr "sent you this link:"
40
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:88
40
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:88
41
41
msgid "Click on it to open in a new window."
42
42
msgstr "Click on it to open in a new window."
44
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:99
44
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:99
45
45
msgid "has entered the conversation."
46
46
msgstr "has entered the conversation."
48
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:108
48
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:108
49
49
msgid "has left the conversation."
50
50
msgstr "has left the conversation."
52
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:117
52
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\scripts\inconcertChat.js:117
53
53
msgid "The chat session has ended."
54
54
msgstr "The chat session has ended."
56
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\UserInterface.cpp:651
56
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\UserInterface.cpp:651
57
57
msgid "Disconnected"
58
58
msgstr "Disconnected"
60
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_340\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\UserInterface.cpp:816
60
#: F:\BranchBuilds\5.5\Builds\Build_341\sources\Dev\Client\Shared\Chat\TLChatUser\UserInterface.cpp:816
61
61
msgid "User %1$s talking to: %2$s"
62
62
msgstr "User %1$s talking to: %2$s"