~registry/stellarium/socis2015-de430

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/stellarium.appdata.xml

  • Committer: georg-zotti
  • Date: 2016-01-16 13:14:07 UTC
  • mfrom: (7721.1.409 trunk)
  • Revision ID: georg.zotti@univie.ac.at-20160116131407-n3yqlhdmlzmc4irj
Merge from trunk r8130; Moved and added tooltips to controls in GUI. Seems ready for merge!

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
196
196
    <p xml:lang="is">Stellarium myndgerir raunverulegan stjörnuhiminn í þrívídd og rauntíma með OpenGL. Það birtir stjörnur, vetrarbrautir, plánetur og stjörnuþokur, auk þess að hafa marga aðra eiginleika á borð við margskonar víðmyndarlandslög, þoku, ljósmengunarhermi og innbyggða skriftunarvél.</p>
197
197
    <p xml:lang="it">Stellarium renderizza i cieli in realtà fotografica 3D in tempo reale usando OpenGL. Mostra stelle, costellazioni, pianeti e nebulose, e possiede molte altre caratteristiche compresi paesaggi panoramici multipli, nebbia, simulazione dell'inquinamento luminoso e un motore di scripting built-in.</p>
198
198
    <p xml:lang="ko">스텔라리움은 현실적인 3D 하늘 사진들을 OpenGL을 사용하여 렌더링 합니다. 이는 별, 별자리, 행성과 성운, 그리고 다양한 파노라마 배경을 포함한 다른 기능과 안개, 광해 그리고  내장 스크립트 엔진을 보여줍니다.</p>
199
 
    <p xml:lang="lt">Stellarium atvaizduoja trimatį realistišką dangaus vaizdą realaus laiko režime, naudodamas OpenGL. Jis atvaizduoja žvaigždes, žvaigždynus, planetas ir ūkus, ir turi daugelį kitų funkcijų, tokių kaip panoraminiai kraštovaizdžiai, rūko bei šviesos taršos modeliavimas ir integruotas scenarijų variklis.</p>
 
199
    <p xml:lang="lt">Stellarium rodo trimatį realistišką dangaus vaizdą realiu ar Jūsų parinktu laiku, naudodamas 3D spartinimą. Jis atvaizduoja žvaigždes, žvaigždynus, planetas ir ūkus, ir turi daugelį kitų funkcijų, tokių kaip panoraminiai kraštovaizdžiai, rūko bei šviesos taršos modeliavimas ir integruotas scenarijų programavimo variklis.</p>
200
200
    <p xml:lang="ms">Stellarium menerap langit seakan-foto 3D dengan OpenGL. Ia dapat paparkan bintang, buruj, planet dan nebula, dan banyak lagi fitur-fitur lain termasuklah pelbagai simulasi lanskap panorama, kabus, pencemaran cahaya dan enjin penskripan terbina-dalam.</p>
201
201
    <p xml:lang="nl">Stellarium render 3D-fotorealistische lucht in realtime met OpenGL. Het toont de sterren, sterrenbeelden, planeten en nevels, en heeft vele andere functies, waaronder meerdere panoramische landschappen, mist, lichtvervuilingssimulatie en een ingebouwde scripting engine.</p>
202
202
    <p xml:lang="pl">Stellarium wyświetla trójwymiarowe fotorealistyczne niebo w czasie rzeczywistym, używając OpenGL. Pokazuje gwiazdy, gwiazdozbiory, planety i mgławice, a także inne obiekty i zjawiska, m.in. panoramiczne krajobrazy, mgłę, zaświetlenie nieba. Umożliwia też uruchamianie skryptów.</p>