1
# Tibetan translation for ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome
2
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
3
# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-09 13:55-0300\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-07-04 17:08+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Tibetan <bo@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-01 15:57+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/00_welcome.html:1
23
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/01_overview.html:1
24
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/02_everything.html:1
25
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/03_beautiful.html:1
26
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/04_web.html:1
27
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/05_documents.html:1
28
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/06_messaging.html:1
29
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/07_gethelp.html:1
30
msgid "Ubuntu GNOME 12.10"
33
#. type: Content of: <div><div><div><p>
34
#: slideshows/ubuntu-gnome/slides/07_gethelp.html:8
36
"Check out <a href=\"http://askubuntu.com/\">askubuntu.com</a> for answers to "
37
"all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have "
38
"been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager "
39
"to help. For more support options, go to <a href=\"http://www.ubuntu.com/"
40
"support\">ubuntu.com/support</a>."
43
#~ msgid "Customize Ubuntu"
44
#~ msgstr "Ubuntuརང་མོས་སྒྲིག་འགོད"
46
#~ msgid "Customization options"
47
#~ msgstr "རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་འདེམས་སྟངས"
49
#~ msgid "Assistive technologies"
50
#~ msgstr "རོགས་རམ་ལག་རྩལ"
52
#~ msgid "Language support"
53
#~ msgstr "སྐད་རིགས་རོགས་འདེགས"
55
#~ msgid "Included software"
56
#~ msgstr "ནང་དུ་ཚུད་པའི་མཉེན་ཆས"
58
#~ msgid "Firefox web browser"
59
#~ msgstr "Firefox དྲ་ཤོག་ལྟ་བཤེར་ཆས"
61
#~ msgid "Supported software"
62
#~ msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས"
70
#~ msgid "Take your music with you"
71
#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་རོལ་དབྱངས་མཉམ་དུ་ཁུར་བ"
73
#~ msgid "Rhythmbox Music Player"
74
#~ msgstr "Rhythmbox རོལ་དབྱངས་གཏོང་ཆས"
76
#~ msgid "Ubuntu One Music Store"
77
#~ msgstr "Ubuntu One རོལ་དབྱངས་ཚོང་ཁང"
79
#~ msgid "Have fun with your photos"
80
#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་་འདྲ་ལ་་སྤྲོ་སྐྱིད་ལྡན་པ"
82
#~ msgid "Shotwell Photo Manager"
83
#~ msgstr "Shotwell འདྲ་པར་དོ་དམ་ཆས"
85
#~ msgid "GIMP Image Editor"
86
#~ msgstr "GIMP པར་རིས་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས"
88
#~ msgid "Pitivi Video Editor"
89
#~ msgstr "Pitivi བརྙན་རིས་སྒྲིག་བཟོ་ཆས"
91
#~ msgid "Supported services"
92
#~ msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ཞབས་ཞུ"
101
#~ msgstr "Identi.ca"
103
#~ msgid "Find even more software"
104
#~ msgstr "མཉེན་ཆས་མང་པོ་འཚོལ་བ"
106
#~ msgid "Browse the web"
107
#~ msgstr "དྲ་བ་ལྟ་བཤེར"