← Back to branch summary

~terminix/terminix/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: gnunn1
  • Date: 2017-10-27 21:53:10 UTC
  • mfrom: (1359.1.7)
  • Revision ID: git-v1:37e103ede08a06adf72a9a8e26c7ead5e7fc89eb
Merge branch 'master' of https://github.com/gnunn1/tilix

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
7
7
"Project-Id-Version: terminix\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2017-10-06 08:39-0400\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 22:46+0000\n"
11
 
"Last-Translator: Davi da Silva Böger <dsboger@gmail.com>\n"
12
 
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
13
 
"translations/it/>\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2017-10-21 16:46+0000\n"
 
11
"Last-Translator: Fabio Di Giorgio <ravnos.1@tiscali.it>\n"
 
12
"Language-Team: Italian "
 
13
"<https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/it/>\n"
14
14
"Language: it\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
 
19
"X-Generator: Weblate 2.17\n"
20
20
 
21
21
#: source/app.d:133
22
22
#, c-format
465
465
 
466
466
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1844
467
467
msgid "Remote File URI Unsupported"
468
 
msgstr ""
 
468
msgstr "URI del file remoto non supportato"
469
469
 
470
470
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1875
471
471
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2374
476
476
"errore, la ignoro"
477
477
 
478
478
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1876
479
 
#, fuzzy
480
479
msgid "Regular Expression Error"
481
 
msgstr "Interpreta come una espressione regolare"
 
480
msgstr "Errore nell'espressione regolare"
482
481
 
483
482
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1888
484
483
#, c-format
492
491
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2520
493
492
msgid "Unexpected error occurred, no additional information available"
494
493
msgstr ""
495
 
"Si è verificato un errore imprevisto. Non è disponibile nessuna ulteriore "
 
494
"Si è verificato un errore imprevisto, non è disponibile nessuna ulteriore "
496
495
"informazione"
497
496
 
498
497
#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2530