← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/arcboot-installer/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Otavio Salvador, Updated translations
  • Date: 2010-12-24 20:42:37 UTC
  • mfrom: (5.1.4 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101224204237-0si3ky5v4gk7mbrr
Tags: 1.15
[ Updated translations ]
* Lao (lo.po) by Anousak Souphavanh
* Sinhala (si.po) by Danishka Navin
* Slovenian (sl.po) by Vanja Cvelbar

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/sl.po
25
25
"Project-Id-Version: sl\n"
26
26
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
27
27
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
28
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 11:07+0100\n"
 
28
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 15:21+0100\n"
29
29
"Last-Translator: Vanja Cvelbar <cvelbar@gmail.com>\n"
30
30
"Language-Team: Slovenian <gnome-si@googlegroups.com>\n"
31
31
"MIME-Version: 1.0\n"
106
106
#. PO files. It contains firmware commands and should not be translated.
107
107
#: ../arcboot-installer.templates:5001
108
108
msgid "Setting PROM variables for Arcboot"
109
 
msgstr "Nastavljam PROM spremenljivke za Arcboot"
 
109
msgstr "Nastavljam spremenljivke v PROM za Arcboot"
110
110
 
111
111
#. Type: note
112
112
#. Description
136
136
"enter the following commands:"
137
137
msgstr ""
138
138
"Na koncu te namestitvene stopnje bo računalnik ponovno zagnan. Po tem "
139
 
"poženite nadzornik ukazov iz \"Stop for Maintenance\" možnosti, in vnesite "
 
139
"poženite nadzornik ukazov iz možnosti \"Stop for Maintenance\", in vnesite "
140
140
"naslednje ukaze:"
141
141
 
142
142
#. Type: note
149
149
"You will only need to do this once.  Afterwards, enter the \"boot\" command "
150
150
"or reboot the system to proceed to your newly installed system."
151
151
msgstr ""
152
 
"To boste morali storiti samo enkrat. Kasneje, vnesite \"boot\" ukaz ali "
 
152
"To boste morali storiti samo enkrat. Kasneje, vnesite ukaz \"boot\" ali "
153
153
"ponovno zaženite računalnik za nadaljevanje z naslednjim namestitvenim "
154
154
"korakom."