← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/gmtp/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Alessio Treglia
  • Date: 2015-04-21 09:11:21 UTC
  • mfrom: (18.1.2 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150421091121-q4n2ry4qmpf2q09b
Tags: 1.3.9-2
http://bugs.debian.org/769573
* Upload to unstable.
* Improve short description. Thanks to Christopher Hagar for
  pointing this out. (Closes: #769573)
* Bump Standards.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/da.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gmtp 1.3.6\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: chewy509@mailcity.com\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 20:52+1000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-12 16:46+1000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-01-17 12:44+1000\n"
12
12
"Last-Translator: \n"
13
13
"Language-Team: chewy509@mailcity.com\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
19
19
 
20
 
#: src/about.c:77 src/about.c:150
 
20
#: src/about.c:78 src/about.c:151
21
21
msgid ""
22
22
"A simple MTP Client for Solaris 10\n"
23
23
"and other UNIX / UNIX-like systems\n"
25
25
"En simpel MTP Client til Solaris 10\n"
26
26
"og andre UNIX / UNIX-lignende systemer\n"
27
27
 
28
 
#: src/about.c:108
 
28
#: src/about.c:109
29
29
msgid "translator-credits"
30
30
msgstr "Cai Andersen"
31
31
 
32
 
#: src/about.c:116
 
32
#: src/about.c:117
33
33
msgid "About gMTP"
34
34
msgstr "Om gMTP"
35
35
 
36
 
#: src/about.c:118 src/albumart.c:78 src/preferences.c:427
 
36
#: src/about.c:119 src/albumart.c:83 src/preferences.c:427
37
37
#: src/properties.c:603
38
38
msgid "_Close"
39
39
msgstr "_Luk"
40
40
 
41
 
#: src/about.c:162
 
41
#: src/about.c:163
42
42
msgid ""
43
43
"<small>Copyright 2009-2014, Darran Kartaschew</small>\n"
44
44
"<small>Released under the BSD License</small>"
46
46
"<small>Copyright 2009-2014, Darran Kartaschew</small>\n"
47
47
"<small>Udgivet under BSD Licence</small>"
48
48
 
49
 
#: src/albumart.c:76 src/interface.c:346 src/interface.c:546
 
49
#: src/albumart.c:81 src/interface.c:346 src/interface.c:546
50
50
msgid "Album Art"
51
51
msgstr "Albumcover"
52
52
 
53
 
#: src/albumart.c:106
 
53
#: src/albumart.c:111
54
54
msgid "Album:"
55
55
msgstr "Album:"
56
56
 
57
 
#: src/albumart.c:124
 
57
#: src/albumart.c:145
58
58
msgid ""
59
59
"No Albums available to set Album Art with. Either:\n"
60
60
"1. You have no music files uploaded?\n"
70
70
"album for dig eller støtter metadata for disse filer for at skabe  album "
71
71
"for  dig?\n"
72
72
 
73
 
#: src/albumart.c:175
 
73
#: src/albumart.c:203
74
74
msgid "Upload"
75
75
msgstr "Upload"
76
76
 
77
 
#: src/albumart.c:179
 
77
#: src/albumart.c:207
78
78
msgid "Remove"
79
79
msgstr "Fjern"
80
80
 
81
 
#: src/albumart.c:184 src/interface.c:526
 
81
#: src/albumart.c:212 src/interface.c:526
82
82
msgid "Download"
83
83
msgstr "Download"
84
84
 
85
 
#: src/albumart.c:321
 
85
#: src/albumart.c:350
86
86
msgid "Select Album Art File"
87
87
msgstr "Vælg albumcover fil"
88
88
 
89
 
#: src/albumart.c:323 src/albumart.c:425 src/callbacks.c:415
 
89
#: src/albumart.c:352 src/albumart.c:470 src/callbacks.c:415
90
90
#: src/interface.c:1422 src/interface.c:1973 src/interface.c:2015
91
91
#: src/interface.c:2513 src/interface.c:2573 src/interface.c:2636
92
92
#: src/interface.c:3163 src/interface.c:3360 src/playlist.c:953
95
95
msgid "_Cancel"
96
96
msgstr "_Annullér"
97
97
 
98
 
#: src/albumart.c:324 src/callbacks.c:416 src/interface.c:1423
 
98
#: src/albumart.c:353 src/callbacks.c:416 src/interface.c:1423
99
99
#: src/interface.c:1974 src/interface.c:2016 src/playlist.c:1387
100
100
#: src/playlist.c:1474 src/preferences.c:728 src/preferences.c:763
101
101
msgid "_Open"
102
102
msgstr "_Åbn"
103
103
 
104
 
#: src/albumart.c:423
 
104
#: src/albumart.c:468
105
105
msgid "Save Album Art File"
106
106
msgstr "Gem Album Art fil"
107
107
 
108
 
#: src/albumart.c:426
 
108
#: src/albumart.c:471
109
109
msgid "_Save"
110
110
msgstr "_Gem"
111
111
 
112
 
#: src/albumart.c:445
 
112
#: src/albumart.c:490
113
113
#, c-format
114
114
msgid "Couldn't save image file %s\n"
115
115
msgstr "Kunne ikke gemme billedfil %s\n"
116
116
 
117
 
#: src/albumart.c:446
 
117
#: src/albumart.c:491
118
118
msgid "Couldn't save image file\n"
119
119
msgstr "Kunne ikke gemme billedfil\n"
120
120