← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/latexdraw/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/de/others.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Stuart Prescott
  • Date: 2009-07-15 23:35:52 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715233552-2bblktyf2lmrkyo3
Tags: 2.0.3+1-1
http://bugs.debian.org/529195
* New upstream release.
* Add additional Recommended packages for new export features.
* Fix typo in long description, with thanks to Kai Weber (Closes: #529195).
* Bump standards to 3.8.2 (no changes).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/de/others.properties
7
7
Arc.arc=Kreisbogen
8
8
Arc.wedge=Kreissektor
9
9
Arc.chord=Kreissegment
10
 
Arc.arcType=Kind of arc
11
10
Figure.boundPos=Position der Begrenzung
12
11
DrawContainer.nameTemplate=Name der Vorlage eingeben
13
12
DrawContainer.overwriteTemplate=Diese Vorlage exisiert bereits; \u00FCberschreiben?
14
 
CloseButton.closePanel=Close the panel
15
13
UndoRedoManager.changeParams=Parameter \u00E4ndern
16
 
UndoRedoManager.changeDispo=Change disposition
17
14
UndoRedoManager.move=Bewegen
18
15
UndoRedoManager.delete=L\u00F6schen
19
16
UndoRedoManager.create=Erstellen
20
17
UndoRedoManager.join=Zusammenf\u00FCgen
21
18
UndoRedoManager.seperate=Unterteilen
22
 
UndoRedoManager.filled=Change interior style
23
19
UndoRedoManager.intCol=F\u00FCllfarbe \u00E4ndern
24
 
UndoRedoManager.bordCol=Change borders color
25
 
UndoRedoManager.thick=Change thickness
26
20
UndoRedoManager.style=Styl \u00E4ndern
27
21
UndoRedoManager.lArrow=Stil des linken Pfeils \u00E4ndern
28
22
UndoRedoManager.rArrow=Stil des rechten Pfeils \u00E4ndern
29
23
UndoRedoManager.dotStyle=Punkt-Stil \u00E4ndern
30
24
UndoRedoManager.noRedo=Wiederholen nicht m\u00F6glich
31
25
UndoRedoManager.noUndo=R\u00FCckg\u00E4ngig machen nicht m\u00F6glich
32
 
UndoRedoManager.align=alignment
33
 
UndoRedoManager.distrib=distribution
34
26
CodePanel.reload=Erneut laden
35
27
CodePanel.autoUpdate=Auto-Update
36
28
CodePanel.copySel=Ausgew\u00E4hlten Text kopieren
37
29
CodePanel.copyAll=Ganzen Code kopieren
38
 
CodePanel.tip=<html><center>If selected, the code is updated in real time<br><font color = red>Piece of advice <font color = black>: disable the autoupdate or do not<br> display the codepanel when the drawing is complex or<br> when you move a big figure.</center></html>
39
30
CodePanel.updateCode=Code aktualisieren
40
31
CodePanel.addComment=Kommentare in den Code einf\u00FCgen
41
32
CodePanel.reloadText=PSTricks Code neu geladen\!
42
33
CodePanel.copiedText=PSTricks Code wurde in die Zwischenablage kopiert\!
43
34
CodePanel.copiedSelText=Auswahl in die Zwischenablage kopiert\!
44
35
SVGManager.0=Die Formen konnten nicht vom SVG-Dokument generiert werden.
 
36
Arc.arcType=Kind of arc
 
37
CloseButton.closePanel=Close the panel
 
38
UndoRedoManager.changeDispo=Change disposition
 
39
UndoRedoManager.filled=Change interior style
 
40
UndoRedoManager.bordCol=Change borders color
 
41
UndoRedoManager.thick=Change thickness
 
42
UndoRedoManager.align=alignment
 
43
UndoRedoManager.distrib=distribution
 
44
CodePanel.tip=<html><center>If selected, the code is updated in real time<br><font color = red>Piece of advice <font color = black>: disable the autoupdate or do not<br> display the codepanel when the drawing is complex or<br> when you move a big figure.</center></html>