← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/librecad/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to librecad/ts/librecad_uk.ts

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scott Howard
  • Date: 2013-12-30 12:17:45 UTC
  • mfrom: (0.2.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131230121745-nfji56gc8mv8y6ve
Tags: 2.0.0+nolibs-1
* New upstream release
* Debian S-V 3.9.5, no changes

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
librecad/ts/librecad_uk.ts
2244
2244
p, li { white-space: pre-wrap; }
2245
2245
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
2246
2246
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Draw Circle inscribed in a triangle, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;i.e.&lt;/span&gt;, tangential to 3 lines&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2247
 
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 
2247
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2248
2248
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2249
2249
p, li { white-space: pre-wrap; }
2250
2250
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2310
2310
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2311
2311
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Накреслити коло, дотичне до трьох ліній, дуг чи кіл&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
2312
2312
    </message>
 
2313
    <message>
 
2314
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 
2315
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 
2316
p, li { white-space: pre-wrap; }
 
2317
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
 
2318
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Draw Circle inscribed in a triangle, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-style:italic;&quot;&gt;i.e.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;, tangential to 3 lines. Please use the newer feature &amp;quot;Circle Tangential 3&amp;quot; instead.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
 
2319
        <translation type="unfinished"></translation>
 
2320
    </message>
2313
2321
</context>
2314
2322
<context>
2315
2323
    <name>QG_CadToolBarDim</name>
2753
2761
        <source>Offset (Experimental Feature, work in progress)</source>
2754
2762
        <translation>Еквідистанта (інструмент ще в розробці)</translation>
2755
2763
    </message>
 
2764
    <message>
 
2765
        <source>Revert direction</source>
 
2766
        <translation type="unfinished"></translation>
 
2767
    </message>
2756
2768
</context>
2757
2769
<context>
2758
2770
    <name>QG_CadToolBarPoints</name>
5073
5085
    </message>
5074
5086
    <message>
5075
5087
        <source>S&amp;elected Color:</source>
5076
 
        <translation>Ви&amp;ибрати колір:</translation>
 
5088
        <translation>В&amp;ибраний колір: </translation>
5077
5089
    </message>
5078
5090
    <message>
5079
5091
        <source>&amp;Highlighted Color:</source>
8681
8693
        <source>Specify the fourth point on ellipse</source>
8682
8694
        <translation>Вкажіть четверту точку на еліпсі</translation>
8683
8695
    </message>
 
8696
    <message>
 
8697
        <source>Can not determine uniquely an ellipse</source>
 
8698
        <translation type="unfinished"></translation>
 
8699
    </message>
8684
8700
</context>
8685
8701
<context>
8686
8702
    <name>RS_ActionDrawEllipseAxis</name>
10175
10191
    </message>
10176
10192
</context>
10177
10193
<context>
 
10194
    <name>RS_ActionModifyRevertDirection</name>
 
10195
    <message>
 
10196
        <source>Re&amp;vert direction</source>
 
10197
        <translation type="unfinished"></translation>
 
10198
    </message>
 
10199
    <message>
 
10200
        <source>Ctrl+R</source>
 
10201
        <translation type="unfinished"></translation>
 
10202
    </message>
 
10203
</context>
 
10204
<context>
10178
10205
    <name>RS_ActionModifyRotate</name>
10179
10206
    <message>
10180
10207
        <source>&amp;Rotate</source>
10810
10837
        <source>Select to explode block</source>
10811
10838
        <translation type="unfinished"></translation>
10812
10839
    </message>
 
10840
    <message>
 
10841
        <source>Select to revert direction</source>
 
10842
        <translation type="unfinished"></translation>
 
10843
    </message>
10813
10844
</context>
10814
10845
<context>
10815
10846
    <name>RS_ActionSelectAll</name>
11830
11861
        <source>dpi</source>
11831
11862
        <translation>DPI</translation>
11832
11863
    </message>
 
11864
    <message>
 
11865
        <source>re</source>
 
11866
        <translation type="unfinished"></translation>
 
11867
    </message>
 
11868
    <message>
 
11869
        <source>re</source>
 
11870
        <comment>modify - revert direction</comment>
 
11871
        <translation type="unfinished"></translation>
 
11872
    </message>
11833
11873
</context>
11834
11874
</TS>