1
<!ENTITY toolsmenu.options.label "Opciones RefControl...">
2
<!ENTITY toolsmenu.options.accesskey "R">
3
<!ENTITY contextmenu.options.label "Opciones de RefControl del sitio...">
4
<!ENTITY contextmenu.options.accesskey "C">
5
<!ENTITY contextmenu.optionslink.label "Opciones de RefControl para los enlaces del sitio...">
6
<!ENTITY contextmenu.optionslink.accesskey "f">
7
<!ENTITY contextmenu.optionsimage.label "Opciones de RefControl para las imagenes del sitio...">
8
<!ENTITY contextmenu.optionsimage.accesskey "R">
9
<!ENTITY toolbarbutton.label "RefControl">
10
<!ENTITY toolbarbutton.tooltip "RefControl">
11
<!ENTITY options.title "Opciones RefControl">
12
<!ENTITY options.file.label "Archivo">
13
<!ENTITY options.file.accesskey "A">
14
<!ENTITY options.import.label "Importar...">
15
<!ENTITY options.import.accesskey "I">
16
<!ENTITY options.export.label "Exportar...">
17
<!ENTITY options.export.accesskey "E">
18
<!ENTITY options.close.label "Cerrar">
19
<!ENTITY options.close.accesskey "C">
20
<!ENTITY options.options.label "Opciones">
21
<!ENTITY options.options.accesskey "O">
22
<!ENTITY options.enable.label "Activar RefControl">
23
<!ENTITY options.enable.accesskey "A">
24
<!ENTITY options.statusbar.label "Mostrar en barra de estado">
25
<!ENTITY options.statusbar.accesskey "M">
26
<!ENTITY options.contextmenu.label "Mostrar en el menú contextual">
27
<!ENTITY options.contextmenu.accesskey "C">
28
<!ENTITY options.statusbar.none.label "Ninguno">
29
<!ENTITY options.statusbar.none.accesskey "N">
30
<!ENTITY options.statusbar.icon.label "Icono">
31
<!ENTITY options.statusbar.icon.accesskey "I">
32
<!ENTITY options.statusbar.referer.label "Referer">
33
<!ENTITY options.statusbar.referer.accesskey "R">
34
<!ENTITY options.help.label "Ayuda">
35
<!ENTITY options.help.accesskey "y">
36
<!ENTITY options.refcontrolhelp.label "Ayuda RefControl">
37
<!ENTITY options.refcontrolhelp.accesskey "y">
38
<!ENTITY options.about.label "Acerda de">
39
<!ENTITY options.about.accesskey "A">
40
<!ENTITY options.instructions.label "Puede especificar el Referer que será utilizado para cada sitio.">
41
<!ENTITY options.sitecolumn.label "Sitio">
42
<!ENTITY options.actioncolumn.label "Acción">
43
<!ENTITY options.add.label "Añadir sitio">
44
<!ENTITY options.add.accesskey "A">
45
<!ENTITY options.edit.label "Editar sitio">
46
<!ENTITY options.edit.accesskey "d">
47
<!ENTITY options.remove.label "Eliminar sitio">
48
<!ENTITY options.remove.accesskey "E">
49
<!ENTITY options.removeall.label "Eliminar todos los sitios">
50
<!ENTITY options.removeall.accesskey "l">
51
<!ENTITY options.default.label "Por defecto para los sitios no listados:">
52
<!ENTITY options.editdefault.label "Editar">
53
<!ENTITY options.editdefault.accesskey "d">
54
<!ENTITY edit.title "RefControl propiedades de sitio">
55
<!ENTITY edit.site.label "Sitio:">
56
<!ENTITY edit.site.accesskey "S">
57
<!ENTITY edit.action.label "Acción:">
58
<!ENTITY edit.action.normal.label "Normal - enviar el referer actual">
59
<!ENTITY edit.action.normal.accesskey "N">
60
<!ENTITY edit.action.block.label "Bloquear - no enviar referer">
61
<!ENTITY edit.action.block.accesskey "B">
62
<!ENTITY edit.action.forge.label "Forzar - enviar la raíz de este sitio (http://SITIO/)">
63
<!ENTITY edit.action.forge.accesskey "F">
64
<!ENTITY edit.action.custom.label "Personalizar:">
65
<!ENTITY edit.action.custom.accesskey "P">
66
<!ENTITY edit.3rdparty.label "Solamente peticiones de 3rs. partes">
67
<!ENTITY edit.3rdparty.accesskey "3">
added
removed
chrome/locale/es-ES/refcontrol.dtd
