7
7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-06-02 00:32-0400\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 06:12+0200\n"
11
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
9
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 12:40+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2015-02-28 01:17+0000\n"
11
"Last-Translator: Chris <cjl@sugarlabs.org>\n"
12
12
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
18
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
19
"X-POOTLE-MTIME: 1425086276.000000\n"
20
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:378
21
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:416
22
23
msgid "%s Activity"
23
24
msgstr "%s Activity"
25
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:874
26
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:967
27
28
msgstr "Keep error"
29
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:875
30
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:968
30
31
msgid "Keep error: all changes will be lost"
31
32
msgstr "Keep error: all changes will be lost"
33
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:878
34
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:971
35
36
msgstr "Don't stop"
37
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:881
38
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:975
38
39
msgid "Stop anyway"
39
40
msgstr "Stop anyway"
189
#: ../src/sugar3/mime.py:43
190
#: ../src/sugar3/mime.py:56
193
#: ../src/sugar3/mime.py:52
194
#: ../src/sugar3/mime.py:63
197
#: ../src/sugar3/mime.py:58
198
#: ../src/sugar3/mime.py:68
201
#: ../src/sugar3/mime.py:66
202
#: ../src/sugar3/mime.py:75
205
#: ../src/sugar3/mime.py:72
206
#: ../src/sugar3/mime.py:86
210
#: ../src/sugar3/mime.py:91
214
#: ../src/sugar3/speech.py:48
218
#: ../src/sugar3/speech.py:49
222
#: ../src/sugar3/speech.py:50
226
#: ../src/sugar3/speech.py:51
230
#: ../src/sugar3/speech.py:52
234
#: ../src/sugar3/speech.py:53
238
#: ../src/sugar3/speech.py:54
242
#: ../src/sugar3/speech.py:55
246
#: ../src/sugar3/speech.py:56
250
#: ../src/sugar3/speech.py:57
254
#: ../src/sugar3/speech.py:58
258
#: ../src/sugar3/speech.py:59
259
msgid "English Britain"
260
msgstr "English Britain"
262
#: ../src/sugar3/speech.py:60
263
msgid "English scottish"
264
msgstr "English scottish"
266
#: ../src/sugar3/speech.py:61
267
msgid "English-north"
268
msgstr "English-north"
270
#: ../src/sugar3/speech.py:62
274
#: ../src/sugar3/speech.py:63
275
msgid "English_wmids"
276
msgstr "English_wmids"
278
#: ../src/sugar3/speech.py:64
282
#: ../src/sugar3/speech.py:65
283
msgid "English west indies"
284
msgstr "English west indies"
286
#: ../src/sugar3/speech.py:66
290
#: ../src/sugar3/speech.py:67
294
#: ../src/sugar3/speech.py:68
295
msgid "Spanish latin american"
296
msgstr "Spanish latin american"
298
#: ../src/sugar3/speech.py:69
302
#: ../src/sugar3/speech.py:70
306
#: ../src/sugar3/speech.py:71
307
msgid "Farsi-pinglish"
308
msgstr "Farsi-pinglish"
310
#: ../src/sugar3/speech.py:72
314
#: ../src/sugar3/speech.py:73
315
msgid "French belgium"
316
msgstr "French belgium"
318
#: ../src/sugar3/speech.py:74
322
#: ../src/sugar3/speech.py:75
323
msgid "Irish-gaeilge"
324
msgstr "Irish-gaeilge"
326
#: ../src/sugar3/speech.py:76
327
msgid "Greek-ancient"
328
msgstr "Greek-ancient"
330
#: ../src/sugar3/speech.py:77
334
#: ../src/sugar3/speech.py:78
338
#: ../src/sugar3/speech.py:79
342
#: ../src/sugar3/speech.py:80
346
#: ../src/sugar3/speech.py:81
347
msgid "Armenian (west)"
348
msgstr "Armenian (west)"
350
#: ../src/sugar3/speech.py:82
354
#: ../src/sugar3/speech.py:83
358
#: ../src/sugar3/speech.py:84
362
#: ../src/sugar3/speech.py:85
366
#: ../src/sugar3/speech.py:86
370
#: ../src/sugar3/speech.py:87
374
#: ../src/sugar3/speech.py:88
378
#: ../src/sugar3/speech.py:89
382
#: ../src/sugar3/speech.py:90
386
#: ../src/sugar3/speech.py:91
390
#: ../src/sugar3/speech.py:92
394
#: ../src/sugar3/speech.py:93
398
#: ../src/sugar3/speech.py:94
402
#: ../src/sugar3/speech.py:95
406
#: ../src/sugar3/speech.py:96
410
#: ../src/sugar3/speech.py:97
414
#: ../src/sugar3/speech.py:98
418
#: ../src/sugar3/speech.py:99
422
#: ../src/sugar3/speech.py:100
423
msgid "Portuguese (Brazil)"
424
msgstr "Portuguese (Brazil)"
426
#: ../src/sugar3/speech.py:101
427
msgid "Portuguese (Portugal)"
428
msgstr "Portuguese (Portugal)"
430
#: ../src/sugar3/speech.py:102
434
#: ../src/sugar3/speech.py:103
438
#: ../src/sugar3/speech.py:104
442
#: ../src/sugar3/speech.py:105
446
#: ../src/sugar3/speech.py:106
450
#: ../src/sugar3/speech.py:107
454
#: ../src/sugar3/speech.py:108
456
msgstr "Swahili-test"
458
#: ../src/sugar3/speech.py:109
462
#: ../src/sugar3/speech.py:110
466
#: ../src/sugar3/speech.py:111
470
#: ../src/sugar3/speech.py:112
474
#: ../src/sugar3/speech.py:113
478
#: ../src/sugar3/speech.py:114
482
#: ../src/sugar3/speech.py:115