← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/webdeveloper/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to source/locale_common/tr-TR/webdeveloper/menu.dtd

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andrea Veri
  • Date: 2013-05-18 13:36:00 UTC
  • mfrom: (1.1.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130518133600-weda29itup66eiaf
Tags: 1.2.5-1
* New upstream release.
* debian/rules:
  - drop the dirty hack for max_version, it's not needed
    anymore since Iceweasel >= 10.
* debian/control:
  - bump Standards-Version to latest.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
source/locale_common/tr-TR/webdeveloper/menu.dtd
1
 
<!ENTITY webdeveloper.name "Web Geliştirici">
2
 
<!ENTITY webdeveloper.context.key "e">
3
 
<!ENTITY webdeveloper.key "W">
4
 
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.name "Web Geliştirici Araç Ã‡ubuğu">
5
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.shortcut "S">
6
 
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.shortcut "F">
7
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.shortcut "E">
8
 
<!ENTITY webdeveloper.error.console.shortcut "J">
9
 
<!ENTITY webdeveloper.java.console.shortcut "O">
10
 
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.shortcut "B">
11
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.shortcut "V">
12
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.shortcut "A">
13
 
<!ENTITY webdeveloper.view.css.shortcut "C">
14
 
<!ENTITY webdeveloper.view.source.shortcut "U">
15
 
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.shortcut "Y">
16
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.shortcut "Z">
17
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.shortcut "X">
18
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.label "Devre Dışı">
19
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.key "D">
20
 
<!ENTITY webdeveloper.cookies.label "Çerezler">
21
 
<!ENTITY webdeveloper.cookies.key "C">
22
 
<!ENTITY webdeveloper.css.label "CSS Hatası Yok">
23
 
<!ENTITY webdeveloper.css.key "S">
24
 
<!ENTITY webdeveloper.forms.label "Formlar">
25
 
<!ENTITY webdeveloper.forms.key "F">
26
 
<!ENTITY webdeveloper.images.label "Resimler">
27
 
<!ENTITY webdeveloper.images.key "I">
28
 
<!ENTITY webdeveloper.information.label "Bilgi">
29
 
<!ENTITY webdeveloper.information.key "n">
30
 
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.label "Çeşitli">
31
 
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.key "M">
32
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.label "Ana Hatlar">
33
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.key "O">
34
 
<!ENTITY webdeveloper.resize.label "Boyutlandır">
35
 
<!ENTITY webdeveloper.resize.key "R">
36
 
<!ENTITY webdeveloper.tools.label "Araçlar">
37
 
<!ENTITY webdeveloper.tools.key "T">
38
 
<!ENTITY webdeveloper.view.source.label "Kaynağı Göster">
39
 
<!ENTITY webdeveloper.view.source.key "V">
40
 
<!ENTITY webdeveloper.options.label "Seçenekler">
41
 
<!ENTITY webdeveloper.options.key "p">
42
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.label "Ön Bellek Ä°ptal">
43
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.key "D">
44
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.label "Java Ä°ptal">
45
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.key "J">
46
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.label "JavaScript Ä°ptal">
47
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.key "S">
48
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.label "Meta Yönelendirmeleri Ä°ptal">
49
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.key "R">
50
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.label "Minimum Font Büyüklüğü Ä°ptal">
51
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.key "F">
52
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.label "Sayfa Renkleri Ä°ptal">
53
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.key "P">
54
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.label "Popup Engelleyici Ä°ptal">
55
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.key "B">
56
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.label "Proxy Ä°ptal">
57
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.key "i">
58
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.label "Referrers Ä°ptal">
59
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.key "e">
60
 
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.label "Tüm JavaScript">
61
 
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.key "A">
62
 
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.label "Kesin Uyarılar">
63
 
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.key "S">
64
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.label "Çerezler Ä°ptal">
65
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.key "D">
66
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.label "Session Ã‡erezlerini Temizle">
67
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.key "C">
68
 
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.label "Domain Ã‡erezlerini Sil">
69
 
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.key "e">
70
 
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.label "Path Ã‡erezlerini Sil">
71
 
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.key "P">
72
 
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.label "Çerez Bilgilerini Görüntüle">
73
 
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.key "V">
74
 
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.label "Çerez Ekle...">
75
 
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.key "A">
76
 
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.label "Tüm Ã‡erezler">
77
 
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.key "A">
78
 
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.label "Dış Sitelerin Ã‡erezleri">
79
 
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.key "E">
80
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.label "Stiller Ä°ptal">
81
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.key "D">
82
 
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.label "Media Type&apos;a Göre CSS Göster">
83
 
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.key "C">
84
 
<!ENTITY webdeveloper.view.css.label "CSS&apos;yi Göster">
85
 
<!ENTITY webdeveloper.view.css.key "V">
86
 
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.label "Stil Bilgilerini Göster">
87
 
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.key "S">
88
 
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.label "Kullanıcı Sil Bilgisi Ekle...">
89
 
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.key "A">
90
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.label "CSS&apos;yi Düzenle">
91
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.key "E">
92
 
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.label "Kenarlık Kutu Modelini Kullan">
93
 
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.key "U">
94
 
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.label "Tüm Stiller">
95
 
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.key "A">
96
 
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.label "Tarayıcının Tipik Stilleri">
97
 
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.key "B">
98
 
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.label "Gömülü Stiller">
99
 
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.key "E">
100
 
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.label "irintili Stiller">
101
 
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.key "I">
102
 
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.label "Bağlantılı Stil Dosyaları">
103
 
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.key "L">
104
 
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.label "Yazdırma Stilleri">
105
 
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.key "P">
106
 
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.label "Ayrı Stil Dosyası">
107
 
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.key "S">
108
 
<!ENTITY webdeveloper.handheld.label "Taşınabilir Aygılar">
109
 
<!ENTITY webdeveloper.handheld.key "H">
110
 
<!ENTITY webdeveloper.print.label "Yazdır">
111
 
<!ENTITY webdeveloper.print.key "P">
112
 
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.label "Form Detaylarını Görüntüle">
113
 
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.key "D">
114
 
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.label "Şifreleri Göster">
115
 
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.key "S">
116
 
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.label "Form Bilgilerini Göster">
117
 
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.key "V">
118
 
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.label "Form Metodlarını Değiştir">
119
 
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.key "C">
120
 
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.label "Seçili Ã–ÄŸeleri MEtin Girişine Dönüştür">
121
 
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.key "E">
122
 
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.label "Otomatik Tamamlamayı Etkinleştir">
123
 
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.key "A">
124
 
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.label "Form Alanlarını Etkinleştir">
125
 
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.key "F">
126
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.label "Radio Button&apos;ları Temizle">
127
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.key "R">
128
 
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.label "Form Alanlarını Yazılabilir Yap">
129
 
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.key "M">
130
 
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.label "Form Alanlarını Doldur">
131
 
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.key "P">
132
 
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.label "Maksimum Uzunlukları Temizle">
133
 
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.key "L">
134
 
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.label "GET&apos;leri POST Yap">
135
 
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.key "G">
136
 
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.label "POST&apos;ları GET Yap">
137
 
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.key "P">
138
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.label "Resimleri Ä°ptal Et">
139
 
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.key "D">
140
 
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.label "Alt Ã–zniteliklerini Göster">
141
 
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.key "A">
142
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.label "Resim Boyutlarını Görüntüle">
143
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.key "I">
144
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.label "Resim Dosyalarının Boyutlarını Görüntüle">
145
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.key "F">
146
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.label "Resimlerin Yollarını Görüntüle">
147
 
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.key "P">
148
 
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.label "Yüklenemeyen Resimleri Bul">
149
 
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.key "B">
150
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.label "Resimleri Belirt">
151
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.key "O">
152
 
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.label "Resim Bilgisini Göster">
153
 
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.key "V">
154
 
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.label "Arkaplan Resimlerini Gizle">
155
 
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.key "H">
156
 
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.label "Resimleri Gizle">
157
 
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.key "m">
158
 
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.label "Resimleri Tam Boyutunda Göster">
159
 
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.key "S">
160
 
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.label "Resimleri Görünmez Yap">
161
 
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.key "n">
162
 
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.label "Resimleri Alt Ã–znitelikleriyle Değiştir">
163
 
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.key "R">
164
 
<!ENTITY webdeveloper.all.images.label "Tüm Resimler">
165
 
<!ENTITY webdeveloper.all.images.key "A">
166
 
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.label "Dış Sitelerden Resimler">
167
 
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.key "E">
168
 
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.label "Resim Animasyonları">
169
 
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.key "I">
170
 
<!ENTITY webdeveloper.background.images.label "Arkaplan Resimleri">
171
 
<!ENTITY webdeveloper.background.images.key "B">
172
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.label "Değiştirilen Boyutlara Sahip Resimler">
173
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.key "I">
174
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.label "Atl Ã–zniteliği Boş Olan Resimler">
175
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.key "W">
176
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.label "Boyutları Orijinalden Büyük Görüntülenen Resimler">
177
 
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.key "O">
178
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.label "Alt Ã–zniteliği Olmayan Resimler">
179
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.key "m">
180
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.label "Boyutları Belirtilmemiş Resimler">
181
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.key "D">
182
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.label "Başlık Ã–zniteliği Olmayan Resimler">
183
 
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.key "T">
184
 
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.label "Kısaltmaları Görüntüle">
185
 
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.key "D">
186
 
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.label "Erişim Tuşlarını Görüntüle">
187
 
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.key "A">
188
 
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.label "Anchor&apos;ları Görüntüle">
189
 
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.key "i">
190
 
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.label "Blok Boyutunu Görüntüle">
191
 
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.key "B">
192
 
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.label "Div Sırasını Görüntüle">
193
 
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.key "O">
194
 
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.label "Öğe Bilgilerini Görüntüle">
195
 
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.key "E">
196
 
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.label "ID ve Class detaylarını Görüntüle">
197
 
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.key "C">
198
 
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.label "Bağlantı Detaylarını Görüntüle">
199
 
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.key "L">
200
 
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.label "Nesne Bilgilerini Görüntüle">
201
 
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.key "n">
202
 
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.label "Yığın Seviyelerini Görüntüle">
203
 
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.key "S">
204
 
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.label "Sekme Dizinini Görüntüle">
205
 
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.key "T">
206
 
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.label "Tablo Derinliğini Görüntüle">
207
 
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.key "p">
208
 
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.label "Tablo Bilgilerini Görüntüle">
209
 
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.key "f">
210
 
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.label "Başlık Ã–zniteliklerini Görüntüle">
211
 
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.key "r">
212
 
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.label "Topografik Bilgileri Görüntüle">
213
 
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.key "g">
214
 
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.label "Anchor Bilgilerini Göster">
215
 
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.key "V">
216
 
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.label "Renk Bilgilerini Göster">
217
 
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.key "w">
218
 
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.label "Belge Ana Hatlarını Göster">
219
 
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.key "u">
220
 
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.label "Belge Boyutunu Göster">
221
 
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.key "z">
222
 
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.label "JavaScript&apos;i Göster">
223
 
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.key "J">
224
 
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.label "Bağlantı Bilgilerini Göster">
225
 
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.key "k">
226
 
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.label "Meta Tag Bilgilerini Göster">
227
 
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.key "M">
228
 
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.label "Sayfa Bilgilerini Göster">
229
 
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.key "n">
230
 
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.label "Cevap Başlıklarını Göster">
231
 
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.key "H">
232
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.label "Özel Bilgileri Sil">
233
 
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.key "C">
234
 
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.label "Satır Kılavuzlarını Görüntüle">
235
 
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.key "D">
236
 
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.label "Sayfa Büyütecini Görüntüle">
237
 
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.key "P">
238
 
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.label "Cetveli Görüntüle">
239
 
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.key "R">
240
 
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.label "Yorumları Göster">
241
 
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.key "S">
242
 
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.label "Gizli Ã–ÄŸeleri Göster">
243
 
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.key "H">
244
 
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.label "Pencere Chrome&apos;unu Göster">
245
 
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.key "W">
246
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.label "HTML&apos;yi Düzenle">
247
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.key "E">
248
 
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.label "Sayfayı Doğrusallaştır">
249
 
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.key "L">
250
 
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.label "Frame&apos;leri Boyutlandırılabilir Yap">
251
 
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.key "M">
252
 
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.label "Temsili Küçük Ekran Görüntüleme">
253
 
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.key "a">
254
 
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.label "Ziyaret Edilen Bağlantılar">
255
 
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.key "V">
256
 
<!ENTITY webdeveloper.cache.label "Ön Bellek">
257
 
<!ENTITY webdeveloper.cache.key "C">
258
 
<!ENTITY webdeveloper.history.label "Geçmiş">
259
 
<!ENTITY webdeveloper.history.key "H">
260
 
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.label "HTTP Authentication">
261
 
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.key "A">
262
 
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.label "Tüm Ã–zel Veri...">
263
 
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.key "P">
264
 
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.label "Tüm Bağlantıları Ziyaret Edilmedi Yap">
265
 
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.key "M">
266
 
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.label "Tüm Bağlantıları Ziyaret Edildi Yap">
267
 
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.key "A">
268
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.label "Çerçeveleri Belirt">
269
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.key "O">
270
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.label "Bağlıkları Belirt">
271
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.key "H">
272
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.label "Bağlantıları Belirt">
273
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.key "L">
274
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.label "Tabloları Belirt">
275
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.key "T">
276
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.label "Blok Seviyesi Ã–ÄŸeleri Belirt">
277
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.key "B">
278
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.label "Benimsenmeyen Ã–ÄŸeleri Belirt">
279
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.key "D">
280
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.label "Konumlandırılmış Ã–ÄŸeleri Belirt">
281
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.key "P">
282
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.label "Mevcut Ã–ÄŸeyi Belirt">
283
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.key "C">
284
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.label "Özel Ã–ÄŸeleri Belirt...">
285
 
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.key "E">
286
 
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.label "Belirtirken Ã–ÄŸe Ä°simlerini Göster">
287
 
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.key "S">
288
 
<!ENTITY webdeveloper.external.links.label "Harici Bağlantılar">
289
 
<!ENTITY webdeveloper.external.links.key "E">
290
 
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.label "Ping Ã–znitelikleriyle Bağlantılar">
291
 
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.key "L">
292
 
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.label "Başlık Ã–znitelikleri Olmayan Bağlantılar">
293
 
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.key "W">
294
 
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.label "Tablo Seçenekleri">
295
 
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.key "T">
296
 
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.label "Tablo Hücreleri">
297
 
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.key "C">
298
 
<!ENTITY webdeveloper.tables.label "Tablolar">
299
 
<!ENTITY webdeveloper.tables.key "a">
300
 
<!ENTITY webdeveloper.absolute.label "Absolute (Kesin)">
301
 
<!ENTITY webdeveloper.absolute.key "A">
302
 
<!ENTITY webdeveloper.fixed.label "Fixed (Sabitlenmiş)">
303
 
<!ENTITY webdeveloper.fixed.key "F">
304
 
<!ENTITY webdeveloper.float.label "Float (Yaslanmış)">
305
 
<!ENTITY webdeveloper.float.key "I">
306
 
<!ENTITY webdeveloper.relative.label "Relative (Bağımlı)">
307
 
<!ENTITY webdeveloper.relative.key "R">
308
 
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.label "Pencere Boyutunu Görütüle">
309
 
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.key "D">
310
 
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.label "Pencere Boyutunu Başlık Kısmında Görüntüle">
311
 
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.key "W">
312
 
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.label "Pencereyi Boyutlandır...">
313
 
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.key "R">
314
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.label "Boyutlandırma Ebatlarını Değiştir...">
315
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.key "E">
316
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.label "Yakınlaşma">
317
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.key "Z">
318
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.label "Yakınlaştır">
319
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.key "I">
320
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.label "Uzaklaştır">
321
 
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.key "O">
322
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.label "Araçları Düzenle...">
323
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.key "E">
324
 
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.label "DOM Inspector">
325
 
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.key "D">
326
 
<!ENTITY webdeveloper.error.console.label "Hata Onsolu">
327
 
<!ENTITY webdeveloper.error.console.key "C">
328
 
<!ENTITY webdeveloper.java.console.label "Java Konsolu">
329
 
<!ENTITY webdeveloper.java.console.key "J">
330
 
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.label "Sayfa Denetleme Sonucuunu Göster">
331
 
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.key "P">
332
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.label "Yerel Erişilebilirliği Denetle">
333
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.key "V">
334
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.label "Yerel CSS&apos;yi Denetle">
335
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.key "L">
336
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.label "Yerel HTML&apos;yi Denetle">
337
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.key "H">
338
 
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.label "Frame Kaynağını Göster">
339
 
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.key "F">
340
 
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.label "Oluşturulan Kaynağı Göster">
341
 
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.key "G">
342
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.label "Kaynağı Uygulamalarla Düzenle...">
343
 
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.key "E">
344
 
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.label "Vurgulanan Ã–zellikler">
345
 
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.key "P">
346
 
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.label "Sayfayı Temizle">
347
 
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.key "R">
348
 
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.label "Seçenekeler...">
349
 
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.key "O">
350
 
<!ENTITY webdeveloper.help.label "Yardım...">
351
 
<!ENTITY webdeveloper.help.key "H">
352
 
<!ENTITY webdeveloper.about.label "Hakkında...">
353
 
<!ENTITY webdeveloper.about.key "A">
354
 
<!ENTITY webdeveloper.javascript.label "JavaScript Hatası Yok">
355
 
<!ENTITY webdeveloper.render.mode.label "Tarama Modu">
356
 
<!ENTITY webdeveloper.close.label "Kapat">
357
 
<!ENTITY webdeveloper.position.label "Konumlandırma">
358
 
<!ENTITY webdeveloper.bottom.label "Alt">
359
 
<!ENTITY webdeveloper.bottom.key "A">
360
 
<!ENTITY webdeveloper.left.label "Sol">
361
 
<!ENTITY webdeveloper.left.key "L">
362
 
<!ENTITY webdeveloper.add.horizontal.line.guide.label "Yatay Hat Kılavuzu Ekle">
363
 
<!ENTITY webdeveloper.add.vertical.line.guide.label "Dikey Hat Kılavuzu Ekle">
364
 
<!ENTITY webdeveloper.color.label "Renk">
365
 
<!ENTITY webdeveloper.line.guides.toolbar.name "Hat Kılavuzları">
366
 
<!ENTITY webdeveloper.magnification.level.label "Ykaınlaştırma Seviyesi:">
367
 
<!ENTITY webdeveloper.page.magnifier.toolbar.name "Sayfa Büyüteci">
368
 
<!ENTITY webdeveloper.accessibility.validation.label "Erişilebilirlik:">
369
 
<!ENTITY webdeveloper.css.validation.label "CSS:">
370
 
<!ENTITY webdeveloper.html.label "HTML:">
371
 
<!ENTITY webdeveloper.page.validation.toolbar.name "Sayfa Denetlemesi">
372
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.accessibility.label "Erişilebilirlik Denetlemesi">
373
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.css.label "CSS Denetlemesi">
374
 
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.label "HTML Denetlemesi">
375
 
<!ENTITY webdeveloper.end.position.label "Konumlandırmayı Sonlandır:">
376
 
<!ENTITY webdeveloper.height.label "Yükseklik (piksel):">
377
 
<!ENTITY webdeveloper.ruler.toolbar.name "Cetvel">
378
 
<!ENTITY webdeveloper.start.position.label "Başlangıç Konumu:">
379
 
<!ENTITY webdeveloper.width.label "Genişlik (piksel):">