~ubuntu-branches/debian/squeeze/tasksel/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/kk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Otavio Salvador, Translations of debconf templates, Translations of programs, Translations of tasks, Christian Perrier, Joey Hess, Otavio Salvador
  • Date: 2009-05-18 14:43:08 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090518144308-jn9j44n53v73pzly
Tags: 2.79
[ Translations of debconf templates ]
* Kazakh added. Closes: #514593
* Asturian added. Closes: #511127
* Slovak updated. Closes: #517100

[ Translations of programs ]
* Kazakh added. Closes: #514594
* Asturian added. Closes: #511125

[ Translations of tasks ]
* Kazakh added. Closes: #514595
* Slovak updated. Closes: #517100
* Asturian added. Closes: #511124
* Bengali updated.

[ Christian Perrier ]
* Add zh_HK to chinese-t task so that users
  of this locale get the Traditional Chinese task
  material installed. Closes: #517854
* Same for zh_SG in Simplified Chinese task
* Add accessibility packages to the gnome-desktop and kde-desktop
  tasks. Thanks to Samuel Thibault for the patch and leading the discussion
  Closes: #471410
* Add openoffice.org-help-fi to finnish-desktop. Thanks to Timo Jyrinki
  for the heads up. Closes: #529267
* Adapt kde-desktop to KDE4. Thanks to Ana Guerrero for the patch.
  Closes: #528489

[ Joey Hess ]
* Remove hibernate from laptop task. (Was already removed from desktop
  in favour of pm-utils.)
* Install recommends by default.
* Remove kdeaccessibility from kde-desktop task. It is already
  pulled in since kde depends on it.
* Remove kpackage from kde-desktop. kdeadmin depends on it.
* Remove kpowersave from kde-desktop. kde-utils pulls it in
  via a recommends.
* Remove numerous things from gnome-desktop that the gnome
  metapackage recommends. (menu-xdg, gparted, update-notifier,
  liferea, tsclient, hardinfo, network-manager-gnome,
  hal-cups-utils, gthumb)
* Remove pidgin from gnome-desktop. The gnome metapackage
  recommends empathy | pidgin.
* Remove gksu from gnome-desktop, pulled in via recommends
  from gnome-utils.
* Remove gstreamer0.10-ffmpeg, pulled in via recommends from
  totem-gstreamer.
* Remove nvclock and toshset from laptop task, pulled in via recommends
  from acpi-support.

[ Otavio Salvador ]
* Add pm-utils to desktop and laptop tasks. Closes: #526250

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
#
 
2
# $Id: tasksel_debian_po_kk.po 47 2009-01-26 16:20:16Z taem $
 
3
#
 
4
# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2008
 
5
# Dauren Sarsenov <daur88@inbox.ru>, 2009
 
6
#
 
7
msgid ""
 
8
msgstr ""
 
9
"Project-Id-Version: tasksel\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:10+0600\n"
 
13
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
 
14
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
 
 
19
#. Type: multiselect
 
20
#. Description
 
21
#. Type: multiselect
 
22
#. Description
 
23
#: ../templates:1001 ../templates:2001
 
24
msgid "Choose software to install:"
 
25
msgstr "Орнатылатын бағдарламаларды таңдау:"
 
26
 
 
27
#. Type: multiselect
 
28
#. Description
 
29
#: ../templates:1001
 
30
msgid ""
 
31
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
 
32
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
 
33
"predefined collections of software."
 
34
msgstr ""
 
35
"Қазір сізде жүйе ядросы ғана орнатылған. Жүйеңізді өзіңіз қалайтындай баптау "
 
36
"үшін, сіз осында көрсетілген бір немесе бірнеше бағдарламалық қамтама "
 
37
"жинақтарын орната аласыз."
 
38
 
 
39
#. Type: multiselect
 
40
#. Description
 
41
#: ../templates:2001
 
42
msgid ""
 
43
"You can choose to install one or more of the following predefined "
 
44
"collections of software."
 
45
msgstr ""
 
46
"Сіз осында көрсетілген бір немесе бірнеше бағдарламалық қамтама жинақтарын "
 
47
"орната аласыз."
 
48
 
 
49
#. Type: title
 
50
#. Description
 
51
#: ../templates:3001
 
52
msgid "Software selection"
 
53
msgstr "Бағдарлама таңдау"