~ubuntu-branches/debian/squeeze/tasksel/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Otavio Salvador, Translations of debconf templates, Translations of programs, Translations of tasks, Christian Perrier, Joey Hess, Otavio Salvador
  • Date: 2009-05-18 14:43:08 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090518144308-jn9j44n53v73pzly
Tags: 2.79
[ Translations of debconf templates ]
* Kazakh added. Closes: #514593
* Asturian added. Closes: #511127
* Slovak updated. Closes: #517100

[ Translations of programs ]
* Kazakh added. Closes: #514594
* Asturian added. Closes: #511125

[ Translations of tasks ]
* Kazakh added. Closes: #514595
* Slovak updated. Closes: #517100
* Asturian added. Closes: #511124
* Bengali updated.

[ Christian Perrier ]
* Add zh_HK to chinese-t task so that users
  of this locale get the Traditional Chinese task
  material installed. Closes: #517854
* Same for zh_SG in Simplified Chinese task
* Add accessibility packages to the gnome-desktop and kde-desktop
  tasks. Thanks to Samuel Thibault for the patch and leading the discussion
  Closes: #471410
* Add openoffice.org-help-fi to finnish-desktop. Thanks to Timo Jyrinki
  for the heads up. Closes: #529267
* Adapt kde-desktop to KDE4. Thanks to Ana Guerrero for the patch.
  Closes: #528489

[ Joey Hess ]
* Remove hibernate from laptop task. (Was already removed from desktop
  in favour of pm-utils.)
* Install recommends by default.
* Remove kdeaccessibility from kde-desktop task. It is already
  pulled in since kde depends on it.
* Remove kpackage from kde-desktop. kdeadmin depends on it.
* Remove kpowersave from kde-desktop. kde-utils pulls it in
  via a recommends.
* Remove numerous things from gnome-desktop that the gnome
  metapackage recommends. (menu-xdg, gparted, update-notifier,
  liferea, tsclient, hardinfo, network-manager-gnome,
  hal-cups-utils, gthumb)
* Remove pidgin from gnome-desktop. The gnome metapackage
  recommends empathy | pidgin.
* Remove gksu from gnome-desktop, pulled in via recommends
  from gnome-utils.
* Remove gstreamer0.10-ffmpeg, pulled in via recommends from
  totem-gstreamer.
* Remove nvclock and toshset from laptop task, pulled in via recommends
  from acpi-support.

[ Otavio Salvador ]
* Add pm-utils to desktop and laptop tasks. Closes: #526250

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
#
 
1
# Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>, 2006.
 
2
# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2009.
2
3
#
3
4
msgid ""
4
5
msgstr ""
5
6
"Project-Id-Version: tasksel\n"
6
7
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
7
8
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
8
 
"PO-Revision-Date: 2006-09-10 11:25+0200\n"
9
 
"Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2009-02-25 17:20+0100\n"
 
10
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
10
11
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
11
12
"MIME-Version: 1.0\n"
12
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
19
#. Description
19
20
#: ../templates:1001 ../templates:2001
20
21
msgid "Choose software to install:"
21
 
msgstr "Zvoľte programy na inštaláciu:"
 
22
msgstr "Zvoľte programy, ktoré sa nainštalujú:"
22
23
 
23
24
#. Type: multiselect
24
25
#. Description
29
30
"predefined collections of software."
30
31
msgstr ""
31
32
"Momentálne je nainštalovaný iba základ systému. Aby ste si vyladili systém "
32
 
"podľa svojich potrieb, môžete teraz inštalovať jednu alebo viac pripravených "
33
 
"kolekcií súvisiaceho softvéru."
 
33
"podľa svojich potrieb, môžete teraz nainštalovať jednu alebo viac "
 
34
"pripravených kolekcií súvisiaceho softvéru."
34
35
 
35
36
#. Type: multiselect
36
37
#. Description
39
40
"You can choose to install one or more of the following predefined "
40
41
"collections of software."
41
42
msgstr ""
42
 
"Teraz môžete inštalovať jednu alebo viac pripravených kolekcií softvéru."
 
43
"Teraz môžete nainštalovať jednu alebo viac pripravených kolekcií softvéru."
43
44
 
44
45
#. Type: title
45
46
#. Description