← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/stretch/apper/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca/plasma_applet_org.packagekit.updater.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthias Klumpp
  • Date: 2014-04-20 14:42:30 UTC
  • mfrom: (1.1.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140420144230-6qghsh10mvw17o87
Tags: 0.8.2-1
* New upstream bugfix release: 0.8.2
* Update debian/watch file
* Drop all patches: Applied upstream
* Build with autoremove enabled
* Bump standards version: No changes needed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ca/plasma_applet_org.packagekit.updater.po
 
1
# Translation of plasma_applet_org.packagekit.updater.po to Catalan
 
2
# Copyright (C) 2014 This_file_is_part_of_KDE
 
3
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 
4
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 
5
#
 
6
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2014.
 
7
msgid ""
 
8
msgstr ""
 
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.packagekit.updater\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 01:31+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 22:52+0100\n"
 
13
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 
15
"Language: ca\n"
 
16
"MIME-Version: 1.0\n"
 
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
21
"X-Accelerator-Marker: &\n"
 
22
 
 
23
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:31
 
24
msgid "Failed to get update details"
 
25
msgstr "Ha fallat en obtenir els detalls de les actualitzacions"
 
26
 
 
27
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:94
 
28
msgid "Version: %1"
 
29
msgstr "Versió: %1"
 
30
 
 
31
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:100
 
32
msgid "Updates: %1"
 
33
msgstr "Actualitzacions: %1"
 
34
 
 
35
#: package/contents/ui/main.qml:39
 
36
msgid "Software Updates"
 
37
msgstr "Actualitzacions de programari"
 
38
 
 
39
#: package/contents/ui/main.qml:65 package/contents/ui/main.qml:229
 
40
msgid "Check for new updates"
 
41
msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions noves"
 
42
 
 
43
#: package/contents/ui/main.qml:128
 
44
msgid "Failed to get updates"
 
45
msgstr "Ha fallat en obtenir les actualitzacions"
 
46
 
 
47
#: package/contents/ui/main.qml:173
 
48
msgid "You have one update"
 
49
msgid_plural "You have %1 updates"
 
50
msgstr[0] "HI ha una actualització"
 
51
msgstr[1] "Hi ha %1 actualitzacions"
 
52
 
 
53
#: package/contents/ui/main.qml:178
 
54
msgid "Your system is up to date"
 
55
msgstr "El sistema està actualitzat"
 
56
 
 
57
#: package/contents/ui/Transaction.qml:76
 
58
msgid "Cancel"
 
59
msgstr "Cancel·la"
 
60
 
 
61
#: package/contents/ui/Updates.qml:79
 
62
msgid "Install"
 
63
msgstr "Instal·la"
 
 
b'\\ No newline at end of file'