~ubuntu-branches/debian/stretch/apper/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nds/apper.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthias Klumpp
  • Date: 2014-04-20 14:42:30 UTC
  • mfrom: (1.1.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140420144230-6qghsh10mvw17o87
Tags: 0.8.2-1
* New upstream bugfix release: 0.8.2
* Update debian/watch file
* Drop all patches: Applied upstream
* Build with autoremove enabled
* Bump standards version: No changes needed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kpackagekit\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-07 01:35+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2014-03-13 01:37+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 10:41+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
14
14
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
1347
1347
msgid "Security hints"
1348
1348
msgstr "Bloots Sekerheit"
1349
1349
 
1350
 
#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:96
 
1350
#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:94
1351
1351
#, fuzzy
1352
1352
#| msgid "No network connection available"
1353
1353
msgid "New application available"
1355
1355
msgstr[0] "Keen Nettwarkverbinnen verföögbor"
1356
1356
msgstr[1] "Keen Nettwarkverbinnen verföögbor"
1357
1357
 
1358
 
#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:99
 
1358
#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:97
1359
1359
msgid "The following application was just installed. Click on it to launch:"
1360
1360
msgid_plural ""
1361
1361
"The following applications were just installed. Click on them to launch:"
2464
2464
msgid "No space is left on the disk"
2465
2465
msgstr "Keen Platz mehr na op de Plaat"
2466
2466
 
2467
 
#: libapper/PkStrings.cpp:494 libapper/PkTransaction.cpp:441
 
2467
#: libapper/PkStrings.cpp:494 libapper/PkTransaction.cpp:446
2468
2468
msgid "A media change is required"
2469
2469
msgstr "En Medienwessel deit noot"
2470
2470
 
3690
3690
msgid "Failed to update package"
3691
3691
msgstr "Paket lett sik nich finnen"
3692
3692
 
3693
 
#: libapper/PkTransaction.cpp:351
 
3693
#: libapper/PkTransaction.cpp:356
3694
3694
#, fuzzy
3695
3695
#| msgid ""
3696
3696
#| "<br />Installing unsigned packages can compromise your system, as it is "
3707
3707
"vun en Born kummt, den Du troen deist. Büst Du seker, Du wullt dat "
3708
3708
"Installeren wiedermaken?"
3709
3709
 
3710
 
#: libapper/PkTransaction.cpp:354
 
3710
#: libapper/PkTransaction.cpp:359
3711
3711
msgid "Installing unsigned software"
3712
3712
msgstr "Nich ünnerschreven Software installeren"
3713
3713
 
3714
 
#: libapper/PkTransaction.cpp:399 libapper/PkTransaction.cpp:486
 
3714
#: libapper/PkTransaction.cpp:404 libapper/PkTransaction.cpp:491
3715
3715
#, fuzzy
3716
3716
#| msgid "Failed to install file"
3717
3717
#| msgid_plural "Failed to install files"