143
143
no.parentheses=Los paréntesis no deben utilizarse en los patrones a menos que el paréntesis sea literalmente parte de la comparación. Si usted realmente desea para que coincida con un paréntesis, por favor, asegúrese de precederlo con una barra invertida. Ejemplos: \\( o \\)
144
144
proxy.configured=Proxy %S configurado
145
145
proxy.scheme.warning.2=FoxyProxy ha impedido a un sitio cambiar la configuración de FoxyProxy.
148
import.warning=Todas las configuraciones existentes (proxies, patrones, configuración global, etc) serán reemplazadas con las nuevas. ¿ESTÁS SEGURO DE QUERER IMPORTAR ESTE ARCHIVO?
151
import.success=La configuración ha sido importada desde %S. Para que la nueva configuración tome efecto, deber reiniciar Firefox. Si no reinicia ahora, los ajustes importados pueden ser sobrescritos por los residentes en la memoria. Reiniciar ahora?
148
155
ip.local=Dirección IP Local