~ubuntu-branches/debian/stretch/foxyproxy/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/locale/es-AR/foxyproxy.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Yaroslav Halchenko
  • Date: 2011-04-25 09:41:06 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (9.1.2 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110425094106-p6mrvjz0n6acwf9r
Tags: 2.22.6-1
* New upstream bugfix release
  - Should fix firefox/iceweasel 4.0 compatibility (Closes: #604029)
* debian/copyright -- updated copyright years

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
143
143
no.parentheses=Los paréntesis no deben utilizarse en los patrones a menos que el paréntesis sea literalmente parte de la comparación. Si usted realmente desea para que coincida con un paréntesis, por favor, asegúrese de precederlo con una barra invertida. Ejemplos: \\( o \\)
144
144
proxy.configured=Proxy %S configurado
145
145
proxy.scheme.warning.2=FoxyProxy ha impedido a un sitio cambiar la configuración de FoxyProxy.
 
146
import.settings=Importar la Configuración desde un archivo
 
147
import.error=Error al analizar el archivo de importación %S.\n\nNo parece ser un archivo XML válido de FoxyProxy.
 
148
import.warning=Todas las configuraciones existentes (proxies, patrones, configuración global, etc) serán reemplazadas con las nuevas. ¿ESTÁS SEGURO DE QUERER IMPORTAR ESTE ARCHIVO?
 
149
export.settings=Exportar la configuración
 
150
export.success=La configuración ha sido exportada a %S. El archivo puede ser importado dentro de otros ordenadores utilizando Archivo FoxyProxy -> la opción Importar
 
151
import.success=La configuración ha sido importada desde %S. Para que la nueva configuración tome efecto, deber reiniciar Firefox. Si no reinicia ahora, los ajustes importados pueden ser sobrescritos por los residentes en la memoria. Reiniciar ahora?
 
152
copy.error=Se produjo un error y %S no puede ser copiado a %S. ¿Tiene acceso de escritura a ese directorio?
146
153
#begin foxyproxyplus
147
154
 
148
155
ip.local=Dirección IP Local
155
162
no.useduetoip=Los proxies no están en uso debido a los patrones de direcciones IP locales destacadas en color gris en el cuadro de diálogo de Opciones FoxyProxy Plus.
156
163
newerVersionAvailable=Newer Version Available
157
164
no.connection=No Connection
 
165
training.choose.proxy=Select the proxy to which the patterns should be added.
 
166
training.pattern.label=Training Pattern
 
167
training.pattern.duplicate=Some or all of the patterns weren't added because they duplicate existing patterns for the specified proxy.
158
168
#end foxyproxyplus
159
169