~ubuntu-branches/debian/stretch/kservice/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pl/kservice5.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Maximiliano Curia
  • Date: 2015-08-30 20:01:57 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150830200157-o3wmxkhmwu3uur6d
Tags: 5.13.0-1
New upstream release (5.13.0).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 08:32+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2015-07-16 08:56+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2014-04-03 17:03+0200\n"
21
21
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
22
22
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
213
213
"KLauncher był niedostępny dla D-Bus, błąd przy wywołaniu %1:\n"
214
214
"%2\n"
215
215
 
216
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:259
 
216
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:251
217
217
#, kde-format
218
218
msgid ""
219
219
"Could not launch the mail client:\n"
224
224
"\n"
225
225
"%1"
226
226
 
227
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:260
 
227
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:252
228
228
msgid "Could not launch Mail Client"
229
229
msgstr "Nie można uruchomić klienta poczty"
230
230
 
231
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:309 kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:334
232
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:353
 
231
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:301 kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:326
 
232
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:345
233
233
#, kde-format
234
234
msgid ""
235
235
"Could not launch the browser:\n"
240
240
"\n"
241
241
"%1"
242
242
 
243
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:310 kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:335
244
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:354
 
243
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:302 kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:327
 
244
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:346
245
245
msgid "Could not launch Browser"
246
246
msgstr "Nie można uruchomić przeglądarki"
247
247
 
248
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:393
 
248
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:385
249
249
#, kde-format
250
250
msgid ""
251
251
"Could not launch the terminal client:\n"
256
256
"\n"
257
257
"%1"
258
258
 
259
 
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:394
 
259
#: kdeinit/ktoolinvocation_x11.cpp:386
260
260
msgid "Could not launch Terminal Client"
261
261
msgstr "Nie można uruchomić klienta terminala"
262
262