8
8
"Project-Id-Version: Stellarium 0.9\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-19 15:26+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-10-29 20:09+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 14:10+0700\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 20:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Giasher <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-26 09:36+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-31 04:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
19
19
"X-Poedit-Country: GEORGIA\n"
20
20
"X-Poedit-Language: Georgian\n"
22
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:111
26
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:112 nebulae/default/ngc2000names.dat:113
30
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:114
31
msgid "Barnard's galaxy"
34
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:115
35
msgid "Bear Paw galaxy"
38
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:116
39
msgid "Beehive cluster"
42
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:117
43
msgid "Black-eye galaxy"
46
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:118
47
msgid "Blinking planetary"
50
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:119
54
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:120
55
msgid "Blue planetary"
58
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:121 nebulae/default/ngc2000names.dat:122
59
msgid "Bode's nebulae"
62
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:123 nebulae/default/ngc2000names.dat:124
63
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:125 nebulae/default/ngc2000names.dat:126
67
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:127
71
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:128
75
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:129
79
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:130
80
msgid "Butterfly cluster"
83
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:131
84
msgid "Butterfly nebula"
87
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:132
88
msgid "California nebula"
91
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:133
92
msgid "Christmas Tree cluster"
95
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:134
99
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:135
103
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:136 nebulae/default/ngc2000names.dat:137
104
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:138 nebulae/default/ngc2000names.dat:139
105
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:140 nebulae/default/ngc2000names.dat:141
106
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:142
107
msgid "Copeland's Septet"
110
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:143
114
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:144
115
msgid "Crescent nebula"
118
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:145 nebulae/default/ngc2000names.dat:146
119
msgid "Double cluster"
122
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:147
123
msgid "Dumbbell nebula"
126
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:148
130
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:149
131
msgid "Eight-burst planetary"
134
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:150
135
msgid "Eskimo nebula"
138
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:151 nebulae/default/ngc2000names.dat:152
142
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:153
143
msgid "Filamentary nebula"
146
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:154
147
msgid "Flaming Star nebula"
150
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:155
151
msgid "Ghost of Jupiter"
154
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:156
155
msgid "Great Cluster in Hercules"
158
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:157
159
msgid "Great Nebula in Andromeda"
162
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:158
163
msgid "Great Nebula in Orion"
166
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:159
170
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:160
174
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:161
175
msgid "Hind's variable nebula"
178
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:162
179
msgid "Horsehead nebula"
182
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:163
183
msgid "Hourglass nebula"
186
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:164
187
msgid "Hubble's variable neb"
190
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:165
194
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:166
195
msgid "Lace-work nebula"
198
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:167
199
msgid "Lagoon nebula"
202
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:168 nebulae/default/ngc2000names.dat:169
203
msgid "Little Dumbbell"
206
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:170
210
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:171
214
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:172
218
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:173
219
msgid "Merope nebula"
222
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:174
226
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:175 nebulae/default/ngc2000names.dat:176
227
msgid "Network nebula"
230
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:177
231
msgid "North America nebula"
234
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:178
238
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:179
242
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:180
246
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:181
247
msgid "Pelican nebula"
250
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:182
251
msgid "Pin-wheel nebula"
254
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:183
255
msgid "Polarissima Australis"
258
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:184
259
msgid "Polarissima Borealis"
262
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:185
266
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:186
267
msgid "Ring nebula in Lyra"
270
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:187 nebulae/default/ngc2000names.dat:188
271
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:189 nebulae/default/ngc2000names.dat:190
272
msgid "Rosette nebula"
275
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:191
276
msgid "Saturn nebula"
279
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:192
280
msgid "Sculptor galaxy"
283
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:193 nebulae/default/ngc2000names.dat:194
284
msgid "Siamese Twins"
287
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:195
288
msgid "Sombrero galaxy"
291
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:196
292
msgid "Southern Pleiades"
295
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:197
296
msgid "Spindle galaxy"
299
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:198
300
msgid "Star Queen nebula"
303
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:199 nebulae/default/ngc2000names.dat:200
304
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:201 nebulae/default/ngc2000names.dat:202
305
msgid "Stephan's Quintet"
308
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:203
309
msgid "Struve's Lost nebula"
312
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:204
313
msgid "Sunflower galaxy"
316
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:205
317
msgid "Tarantula nebula"
320
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:206
321
msgid "Toby Jug nebula"
324
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:207
325
msgid "Triangulum galaxy"
328
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:208
329
msgid "Trifid nebula"
332
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:209 nebulae/default/ngc2000names.dat:210
333
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:211
337
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:212
338
msgid "Whirlpool galaxy"
341
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:213
342
msgid "Wild Duck cluster"
345
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:214
346
msgid "Witch Head nebula"
349
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:215
353
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:216 nebulae/default/ngc2000names.dat:217
357
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:218
358
msgid "κ Cru cluster"
361
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:219 nebulae/default/ngc2000names.dat:220
365
#: nebulae/default/ngc2000names.dat:222
22
369
#: skycultures/aztec/constellation_names.eng.fab:1
23
370
msgid "Mamalhuaztli (The New fire)"
1576
1955
msgid "Threading Coins"
1958
#: skycultures/korean/star_names.fab:1
1962
#: skycultures/korean/star_names.fab:2 skycultures/korean/star_names.fab:4
1966
#: skycultures/korean/star_names.fab:3 skycultures/korean/star_names.fab:50
1970
#: skycultures/korean/star_names.fab:5
1974
#: skycultures/korean/star_names.fab:6
1978
#: skycultures/korean/star_names.fab:7
1982
#: skycultures/korean/star_names.fab:8
1986
#: skycultures/korean/star_names.fab:9 skycultures/korean/star_names.fab:10
1987
#: skycultures/korean/star_names.fab:11 skycultures/korean/star_names.fab:12
1991
#: skycultures/korean/star_names.fab:13 skycultures/korean/star_names.fab:17
1995
#: skycultures/korean/star_names.fab:14
1999
#: skycultures/korean/star_names.fab:15
2003
#: skycultures/korean/star_names.fab:16
2007
#: skycultures/korean/star_names.fab:18
2011
#: skycultures/korean/star_names.fab:19
2012
msgid "JwaJaangGuun"
2015
#: skycultures/korean/star_names.fab:20
2016
msgid "HuuJaangGuun"
2019
#: skycultures/korean/star_names.fab:21
2023
#: skycultures/korean/star_names.fab:22
2024
msgid "PyeonJaangGuun"
2027
#: skycultures/korean/star_names.fab:23
2028
msgid "SaamJaangGuun"
2031
#: skycultures/korean/star_names.fab:24
2035
#: skycultures/korean/star_names.fab:25 skycultures/korean/star_names.fab:39
2039
#: skycultures/korean/star_names.fab:26
2043
#: skycultures/korean/star_names.fab:27
2047
#: skycultures/korean/star_names.fab:28
2051
#: skycultures/korean/star_names.fab:29
2055
#: skycultures/korean/star_names.fab:30
2059
#: skycultures/korean/star_names.fab:31
2063
#: skycultures/korean/star_names.fab:32
2067
#: skycultures/korean/star_names.fab:33 skycultures/korean/star_names.fab:64
2068
#: skycultures/korean/star_names.fab:65 skycultures/korean/star_names.fab:66
2072
#: skycultures/korean/star_names.fab:34
2076
#: skycultures/korean/star_names.fab:35 skycultures/korean/star_names.fab:47
2080
#: skycultures/korean/star_names.fab:36
2084
#: skycultures/korean/star_names.fab:37
2088
#: skycultures/korean/star_names.fab:38
2092
#: skycultures/korean/star_names.fab:40
2096
#: skycultures/korean/star_names.fab:41
2100
#: skycultures/korean/star_names.fab:42
2104
#: skycultures/korean/star_names.fab:43
2108
#: skycultures/korean/star_names.fab:44 skycultures/korean/star_names.fab:62
2112
#: skycultures/korean/star_names.fab:45
2116
#: skycultures/korean/star_names.fab:46 skycultures/korean/star_names.fab:61
2120
#: skycultures/korean/star_names.fab:48
2124
#: skycultures/korean/star_names.fab:49
2128
#: skycultures/korean/star_names.fab:51
2132
#: skycultures/korean/star_names.fab:52
2133
msgid "SaaJuu.DaeRii"
2136
#: skycultures/korean/star_names.fab:53
2140
#: skycultures/korean/star_names.fab:54
2144
#: skycultures/korean/star_names.fab:55
2148
#: skycultures/korean/star_names.fab:56
2152
#: skycultures/korean/star_names.fab:57
2156
#: skycultures/korean/star_names.fab:58
2160
#: skycultures/korean/star_names.fab:59
2164
#: skycultures/korean/star_names.fab:60
2168
#: skycultures/korean/star_names.fab:63
2172
#: skycultures/korean/star_names.fab:67
2176
#: skycultures/korean/star_names.fab:68 skycultures/korean/star_names.fab:69
1579
2180
#: skycultures/lakota/constellation_names.eng.fab:1
2164
2990
#: skycultures/western/constellation_names.eng.fab:89
2994
#: skycultures/western/star_names.fab:1
2998
#: skycultures/western/star_names.fab:2
3002
#: skycultures/western/star_names.fab:3
3006
#: skycultures/western/star_names.fab:4
3010
#: skycultures/western/star_names.fab:5
3014
#: skycultures/western/star_names.fab:6
3018
#: skycultures/western/star_names.fab:7
3019
msgid "Van Maanen 2"
3022
#: skycultures/western/star_names.fab:8
3026
#: skycultures/western/star_names.fab:9
3030
#: skycultures/western/star_names.fab:10
3034
#: skycultures/western/star_names.fab:11
3038
#: skycultures/western/star_names.fab:12
3039
msgid "Baten Kaitos"
3042
#: skycultures/western/star_names.fab:13
3046
#: skycultures/western/star_names.fab:14
3050
#: skycultures/western/star_names.fab:15
3054
#: skycultures/western/star_names.fab:16
3058
#: skycultures/western/star_names.fab:17
3062
#: skycultures/western/star_names.fab:18
3066
#: skycultures/western/star_names.fab:19
3070
#: skycultures/western/star_names.fab:20
3074
#: skycultures/western/star_names.fab:21
3078
#: skycultures/western/star_names.fab:22
3082
#: skycultures/western/star_names.fab:23
3086
#: skycultures/western/star_names.fab:24
3090
#: skycultures/western/star_names.fab:25
3094
#: skycultures/western/star_names.fab:26
3098
#: skycultures/western/star_names.fab:27
3102
#: skycultures/western/star_names.fab:28
3106
#: skycultures/western/star_names.fab:29
3110
#: skycultures/western/star_names.fab:30
3114
#: skycultures/western/star_names.fab:31
3118
#: skycultures/western/star_names.fab:32
3122
#: skycultures/western/star_names.fab:33
3126
#: skycultures/western/star_names.fab:34
3130
#: skycultures/western/star_names.fab:35
3134
#: skycultures/western/star_names.fab:36
3138
#: skycultures/western/star_names.fab:37
3142
#: skycultures/western/star_names.fab:38
3146
#: skycultures/western/star_names.fab:39
3150
#: skycultures/western/star_names.fab:40
3154
#: skycultures/western/star_names.fab:41
3158
#: skycultures/western/star_names.fab:42
3162
#: skycultures/western/star_names.fab:43
3166
#: skycultures/western/star_names.fab:44
3170
#: skycultures/western/star_names.fab:45
3171
msgid "Kapteyn's Star"
3174
#: skycultures/western/star_names.fab:46
3178
#: skycultures/western/star_names.fab:47
3182
#: skycultures/western/star_names.fab:48
3186
#: skycultures/western/star_names.fab:49
3190
#: skycultures/western/star_names.fab:50
3194
#: skycultures/western/star_names.fab:51
3198
#: skycultures/western/star_names.fab:52
3202
#: skycultures/western/star_names.fab:53
3206
#: skycultures/western/star_names.fab:54
3210
#: skycultures/western/star_names.fab:55
3214
#: skycultures/western/star_names.fab:56
3218
#: skycultures/western/star_names.fab:57
3222
#: skycultures/western/star_names.fab:58
3226
#: skycultures/western/star_names.fab:59
3230
#: skycultures/western/star_names.fab:60
3234
#: skycultures/western/star_names.fab:61
3238
#: skycultures/western/star_names.fab:62
3239
msgid "Red Rectangle"
3242
#: skycultures/western/star_names.fab:63
3246
#: skycultures/western/star_names.fab:64
3250
#: skycultures/western/star_names.fab:65
3254
#: skycultures/western/star_names.fab:66
3258
#: skycultures/western/star_names.fab:67
3262
#: skycultures/western/star_names.fab:68
3266
#: skycultures/western/star_names.fab:69
3270
#: skycultures/western/star_names.fab:70
3274
#: skycultures/western/star_names.fab:71
3278
#: skycultures/western/star_names.fab:72
3282
#: skycultures/western/star_names.fab:73
3286
#: skycultures/western/star_names.fab:74
3290
#: skycultures/western/star_names.fab:75
3294
#: skycultures/western/star_names.fab:76
3298
#: skycultures/western/star_names.fab:77
3302
#: skycultures/western/star_names.fab:78
3303
msgid "Luyten's Star"
3306
#: skycultures/western/star_names.fab:79
3310
#: skycultures/western/star_names.fab:80
3314
#: skycultures/western/star_names.fab:81
3318
#: skycultures/western/star_names.fab:82
3322
#: skycultures/western/star_names.fab:83
3326
#: skycultures/western/star_names.fab:84
3330
#: skycultures/western/star_names.fab:85
3334
#: skycultures/western/star_names.fab:86
3338
#: skycultures/western/star_names.fab:87
3339
msgid "Asellus Borealis"
3342
#: skycultures/western/star_names.fab:88
3343
msgid "Asellus Australis"
3346
#: skycultures/western/star_names.fab:89
3350
#: skycultures/western/star_names.fab:90
3354
#: skycultures/western/star_names.fab:91
3358
#: skycultures/western/star_names.fab:92
3362
#: skycultures/western/star_names.fab:93
3366
#: skycultures/western/star_names.fab:94
3370
#: skycultures/western/star_names.fab:95
3374
#: skycultures/western/star_names.fab:96
3378
#: skycultures/western/star_names.fab:97
3382
#: skycultures/western/star_names.fab:98
3386
#: skycultures/western/star_names.fab:99
3390
#: skycultures/western/star_names.fab:100
3391
msgid "Tania Borealis"
3394
#: skycultures/western/star_names.fab:101
3398
#: skycultures/western/star_names.fab:102
3399
msgid "Tania Australis"
3402
#: skycultures/western/star_names.fab:103
3406
#: skycultures/western/star_names.fab:104
3410
#: skycultures/western/star_names.fab:105
3414
#: skycultures/western/star_names.fab:106
3418
#: skycultures/western/star_names.fab:107
3422
#: skycultures/western/star_names.fab:108
3423
msgid "Alula Australis"
3426
#: skycultures/western/star_names.fab:109
3427
msgid "Alula Borealis"
3430
#: skycultures/western/star_names.fab:110
3434
#: skycultures/western/star_names.fab:111
3438
#: skycultures/western/star_names.fab:112
3442
#: skycultures/western/star_names.fab:113
3446
#: skycultures/western/star_names.fab:114
3450
#: skycultures/western/star_names.fab:115
3454
#: skycultures/western/star_names.fab:116
3455
#: skycultures/western/star_names.fab:203
3459
#: skycultures/western/star_names.fab:117
3463
#: skycultures/western/star_names.fab:118
3467
#: skycultures/western/star_names.fab:119
3471
#: skycultures/western/star_names.fab:120
3475
#: skycultures/western/star_names.fab:121
3479
#: skycultures/western/star_names.fab:122
3483
#: skycultures/western/star_names.fab:123
3487
#: skycultures/western/star_names.fab:124
3491
#: skycultures/western/star_names.fab:125
3495
#: skycultures/western/star_names.fab:126
3496
msgid "Vindemiatrix"
3499
#: skycultures/western/star_names.fab:127
3503
#: skycultures/western/star_names.fab:128
3507
#: skycultures/western/star_names.fab:129
3511
#: skycultures/western/star_names.fab:130
3515
#: skycultures/western/star_names.fab:131
3519
#: skycultures/western/star_names.fab:132
3523
#: skycultures/western/star_names.fab:133
3527
#: skycultures/western/star_names.fab:134
3531
#: skycultures/western/star_names.fab:135
3535
#: skycultures/western/star_names.fab:136
3539
#: skycultures/western/star_names.fab:137
3543
#: skycultures/western/star_names.fab:138
3547
#: skycultures/western/star_names.fab:139
3551
#: skycultures/western/star_names.fab:140
3555
#: skycultures/western/star_names.fab:141
3559
#: skycultures/western/star_names.fab:142
3563
#: skycultures/western/star_names.fab:143
3564
msgid "Zubenelgenubi"
3567
#: skycultures/western/star_names.fab:144
3571
#: skycultures/western/star_names.fab:145
3572
msgid "Zubeneschamali"
3575
#: skycultures/western/star_names.fab:146
3579
#: skycultures/western/star_names.fab:147
3583
#: skycultures/western/star_names.fab:148
3587
#: skycultures/western/star_names.fab:149
3591
#: skycultures/western/star_names.fab:150
3595
#: skycultures/western/star_names.fab:151
3599
#: skycultures/western/star_names.fab:152
3603
#: skycultures/western/star_names.fab:153
3607
#: skycultures/western/star_names.fab:154
3611
#: skycultures/western/star_names.fab:155
3615
#: skycultures/western/star_names.fab:156
3616
msgid "Yed Posterior"
3619
#: skycultures/western/star_names.fab:157
3623
#: skycultures/western/star_names.fab:158
3627
#: skycultures/western/star_names.fab:159
3631
#: skycultures/western/star_names.fab:160
3635
#: skycultures/western/star_names.fab:161
3639
#: skycultures/western/star_names.fab:162
3643
#: skycultures/western/star_names.fab:163
3647
#: skycultures/western/star_names.fab:164
3651
#: skycultures/western/star_names.fab:165
3655
#: skycultures/western/star_names.fab:166
3659
#: skycultures/western/star_names.fab:167
3663
#: skycultures/western/star_names.fab:168
3667
#: skycultures/western/star_names.fab:169
3671
#: skycultures/western/star_names.fab:170
3675
#: skycultures/western/star_names.fab:171
3679
#: skycultures/western/star_names.fab:172
3683
#: skycultures/western/star_names.fab:173
3687
#: skycultures/western/star_names.fab:174
3691
#: skycultures/western/star_names.fab:175
3695
#: skycultures/western/star_names.fab:176
3696
msgid "Barnard's Star"
3699
#: skycultures/western/star_names.fab:177
3703
#: skycultures/western/star_names.fab:178
3707
#: skycultures/western/star_names.fab:179
3708
msgid "Kaus Australis"
3711
#: skycultures/western/star_names.fab:180
3712
msgid "Kaus Borealis"
3715
#: skycultures/western/star_names.fab:181
3719
#: skycultures/western/star_names.fab:182
3723
#: skycultures/western/star_names.fab:183
3727
#: skycultures/western/star_names.fab:184
3731
#: skycultures/western/star_names.fab:185
3735
#: skycultures/western/star_names.fab:186
3739
#: skycultures/western/star_names.fab:187
3743
#: skycultures/western/star_names.fab:188
3747
#: skycultures/western/star_names.fab:189
3751
#: skycultures/western/star_names.fab:190
3755
#: skycultures/western/star_names.fab:191
3756
msgid "Campbell's Star"
3759
#: skycultures/western/star_names.fab:192
3763
#: skycultures/western/star_names.fab:193
3767
#: skycultures/western/star_names.fab:194
3771
#: skycultures/western/star_names.fab:195
3775
#: skycultures/western/star_names.fab:196
3779
#: skycultures/western/star_names.fab:197
3783
#: skycultures/western/star_names.fab:198
3787
#: skycultures/western/star_names.fab:199
3791
#: skycultures/western/star_names.fab:200
3795
#: skycultures/western/star_names.fab:201
3799
#: skycultures/western/star_names.fab:202
3803
#: skycultures/western/star_names.fab:204
3807
#: skycultures/western/star_names.fab:205
3811
#: skycultures/western/star_names.fab:206
3815
#: skycultures/western/star_names.fab:207
3819
#: skycultures/western/star_names.fab:208
3823
#: skycultures/western/star_names.fab:209
3827
#: skycultures/western/star_names.fab:210
3831
#: skycultures/western/star_names.fab:211
3832
msgid "The Garnet Star"
3835
#: skycultures/western/star_names.fab:212
3839
#: skycultures/western/star_names.fab:213
3840
msgid "Deneb Algedi"
3843
#: skycultures/western/star_names.fab:214
3847
#: skycultures/western/star_names.fab:215
3851
#: skycultures/western/star_names.fab:216
3855
#: skycultures/western/star_names.fab:217
3859
#: skycultures/western/star_names.fab:218
3863
#: skycultures/western/star_names.fab:219
3867
#: skycultures/western/star_names.fab:220
3871
#: skycultures/western/star_names.fab:221
3875
#: skycultures/western/star_names.fab:222
3879
#: skycultures/western/star_names.fab:223
3883
#: skycultures/western/star_names.fab:224
3884
msgid "Babcock's Star"
3887
#: skycultures/western/star_names.fab:225
3891
#: skycultures/western/star_names.fab:226
3895
#: skycultures/western/star_names.fab:227
3899
#: skycultures/western/star_names.fab:228
3903
#: skycultures/western/star_names.fab:229
3907
#: skycultures/western/star_names.fab:230