← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/dapper/mdadm/dapper

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/pt_BR.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Fabio M. Di Nitto
  • Date: 2005-11-28 07:35:36 UTC
  • mfrom: (1.1.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20051128073536-ph8pstb6ams9huk4
Tags: 1.12.0-1ubuntu1
Resyncronize with Debian.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/pt_BR.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: mdadm\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2004-07-20 23:54+0200\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2005-07-24 17:52+0200\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 15:06-0300\n"
20
20
"Last-Translator: Andr� Lu�s Lopes <andrelop@debian.org>\n"
21
21
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
44
44
#. Type: note
45
45
#. Description
46
46
#: ../mdadm.templates:3
 
47
#, fuzzy
47
48
msgid ""
48
 
"For doing this, do not start the RAID devices automatically and zero the "
49
 
"superblock (mdadm --zero-superblock /dev/xxx). You can then further use "
50
 
"'dpkg-reconfigure mdadm' to activate the autostart feature."
 
49
"To do this, do not start the RAID devices automatically. First, zero the "
 
50
"superblock (mdadm --zero-superblock /dev/mdX). Next, use `dpkg-reconfigure "
 
51
"mdadm` to reactivate the autostart feature."
51
52
msgstr ""
52
53
"Paar faz�-lo, n�o inicie os dispositivos RAID automaticamente e zere o "
53
54
"superblock (usando o comando mdadm --zer-superblock /dev/xxx). Voc� pode "