7
7
"Project-Id-Version: evolution 0.6\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-03-26 10:35+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2007-03-26 16:23+0000\n"
11
"Last-Translator: Michael Zucchi <notzed@ximian.com>\n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-06-21 19:40+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2007-04-01 02:12+0000\n"
11
"Last-Translator: KarlGoetz <karl@kgoetz.id.au>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Rosetta-Export-Date: 2007-06-01 08:31:00+0000\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-01-16 22:19+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
18
20
#: ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:542
19
21
#: ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:2322
4600
4643
#. strptime format of a weekday, a date and a time,
4601
4644
#. in 12-hour format, without seconds.
4602
4645
#. strftime format of a weekday, a date and a
4646
#. time, in 12-hour format, without seconds.
4603
4647
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1611 ../libedataserver/e-time-utils.c:1844
4604
4648
msgid "%a %m/%d/%Y %I:%M %p"
4605
4649
msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
4607
4651
#. strptime format of a weekday, a date and a time,
4608
4652
#. in 24-hour format, without seconds.
4609
4653
#. strftime format of a weekday, a date and a
4654
#. time, in 24-hour format, without seconds.
4610
4655
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1616 ../libedataserver/e-time-utils.c:1835
4611
4656
msgid "%a %m/%d/%Y %H:%M"
4612
4657
msgstr "%a %d/%m/%Y %H:%M"
4614
4659
#. strptime format of a weekday, a date and a time,
4660
#. in 12-hour format, without minutes or seconds.
4615
4661
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1621
4616
4662
msgid "%a %m/%d/%Y %I %p"
4617
4663
msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
4619
4665
#. strptime format of a weekday, a date and a time,
4666
#. in 24-hour format, without minutes or seconds.
4620
4667
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1626
4621
4668
msgid "%a %m/%d/%Y %H"
4622
4669
msgstr "%a %d/%m/%Y %H:%M"
4624
4671
#. strptime format of a weekday and a date.
4672
#. strftime format of a weekday and a date.
4625
4673
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1629 ../libedataserver/e-time-utils.c:1725
4626
4674
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1830
4627
4675
msgid "%a %m/%d/%Y"
4628
4676
msgstr "%a %d/%m/%Y"
4678
#. strptime format of a date and a time, in 12-hour format.
4630
4679
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1637
4631
4680
msgid "%m/%d/%Y %I:%M:%S %p"
4632
4681
msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p"
4683
#. strptime format of a date and a time, in 24-hour format.
4634
4684
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1641
4635
4685
msgid "%m/%d/%Y %H:%M:%S"
4636
4686
msgstr "%a %d/%m/%Y %H:%M:%S"
4638
4688
#. strptime format of a date and a time, in 12-hour format,
4639
4690
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1646
4640
4691
msgid "%m/%d/%Y %I:%M %p"
4641
4692
msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
4643
4694
#. strptime format of a date and a time, in 24-hour format,
4644
4696
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1651
4645
4697
msgid "%m/%d/%Y %H:%M"
4646
4698
msgstr "%a %d/%m/%Y %H:%M"
4648
4700
#. strptime format of a date and a time, in 12-hour format,
4701
#. without minutes or seconds.
4649
4702
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1656
4650
4703
msgid "%m/%d/%Y %I %p"
4651
4704
msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
4653
4706
#. strptime format of a date and a time, in 24-hour format,
4707
#. without minutes or seconds.
4654
4708
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1661
4655
4709
msgid "%m/%d/%Y %H"
4656
4710
msgstr "%d/%m/%Y"
4658
4712
#. strptime format of a weekday and a date.
4713
#. This is the preferred date format for the locale.
4659
4714
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1664 ../libedataserver/e-time-utils.c:1728
4660
4715
msgid "%m/%d/%Y"
4661
4716
msgstr "%d/%m/%Y"
4663
4718
#. strptime format for a time of day, in 12-hour format.
4719
#. strftime format of a time in 12-hour format.
4664
4720
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1774 ../libedataserver/e-time-utils.c:1893
4665
4721
msgid "%I:%M:%S %p"
4668
4724
#. strptime format for a time of day, in 24-hour format.
4725
#. strftime format of a time in 24-hour format.
4669
4726
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1778 ../libedataserver/e-time-utils.c:1885
4670
4727
msgid "%H:%M:%S"
4673
4730
#. strptime format for time of day, without seconds,
4674
4731
#. in 12-hour format.
4675
4732
#. strftime format of a time in 12-hour format,
4676
4734
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1783 ../libedataserver/e-time-utils.c:1890
4677
4735
msgid "%I:%M %p"
4680
4738
#. strptime format for time of day, without seconds 24-hour format.
4681
4739
#. strftime format of a time in 24-hour format,
4682
4741
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1787 ../libedataserver/e-time-utils.c:1882
4745
#. strptime format for hour and AM/PM, 12-hour format.
4686
4746
#: ../libedataserver/e-time-utils.c:1791