~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/sound-juicer/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sound-juicer/es/sound-juicer.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2006-08-21 10:13:59 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060821101359-0kpdum0f8mdezeg1
Tags: 2.15.5.1-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Update the icon cache on install
  - Fix intltool requirements

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
91
91
            <imagedata fileref="figures/startup.png" format="PNG"/>
92
92
          </imageobject>
93
93
          <textobject>
94
 
            <phrase><application>Sound Juicer</application> on startup</phrase>
 
94
            <phrase><placeholder-1> al inicio</placeholder-1></phrase>
95
95
          </textobject>
96
96
        </mediaobject>
97
97
      </screenshot>
222
222
      <tip>
223
223
        <para>Si necesita almacenar pistas en el formato MP3 (por ejemplo, si su reproductor de música portátil sólo soporta MP3 y no Ogg Vorbis,) necesitará crear un perfil nuevo. Para hacer esto, pulse en <guibutton>Editar perfiles</guibutton>, pulse en <guibutton>Nuevo</guibutton>, y el nombre del perfil <userinput>MP3</userinput>.</para>
224
224
 
225
 
        <para>Select the MP3 profile and click the <guibutton>Edit</guibutton>
226
 
        button.  Set <guilabel>GStreamer Pipeline</guilabel> to
227
 
        <literallayout><userinput>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc vbr=0 bitrate=196 ! id3v2mux</userinput></literallayout></para>
 
225
        <para>Seleccione el perfil MP3 y pulse el botón <guibutton>Editar</guibutton>. Establezca el <guilabel>Cauce GStreamer</guilabel> a <literallayout><userinput>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc vbr=0 bitrate=196 ! id3v2mux</userinput></literallayout></para>
228
226
 
229
227
        <para>Establezca la <guilabel>Extensión de archivo</guilabel> a <userinput>mp3</userinput>, y seleccione la casilla <guibutton>Activo</guibutton>. Tendrá que reiniciar <application>Sound Juicer</application> para ver el perfil de sonido nuevo.</para>
230
228