1
# Vietnamese translation for swish-e.
2
# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
3
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005.
7
"Project-Id-Version: swish-e 2.4.3-1\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2005-02-14 12:33+0100\n"
10
"PO-Revision-Date: 2005-07-25 15:54+0930\n"
11
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
12
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
17
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.2.2\n"
21
#: ../swish-e.templates:3
22
msgid "New incompatible index format"
23
msgstr "Định dạng chỉ mục không tương thích mới"
27
#: ../swish-e.templates:3
29
"Swish-e 2.4.3 uses a new format for its indexes which is incompatible with "
30
"previous releases (2.4.2, 2.2, 2.0, ...)"
31
msgstr "Trình switch-e phiên bản 2.4.3 dùng định dạng mới cho các chỉ mục của nó, mà không tương thích với phiên bản trước (2.4.2, 2.2, 2.0, ...)."
35
#: ../swish-e.templates:3
36
msgid "You will have to re-index your files."
37
msgstr "Vì vậy bạn sẽ cần phải chỉ mục lại các tập tin của bạn."
added
removed
debian/po/vi.po
