~ubuntu-branches/ubuntu/gutsy/gnome-doc-utils/gutsy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to xslt/gettext/l10n.xml.in

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2007-08-21 10:40:02 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070821104002-90ao5uojgaufk7iy
Tags: 0.11.2-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Added db2html.division.div.content.mode
  - Added support for manual indexes
  - Fixed the mime attribute in OMF output
  - Worked on the HTML output for refentry
  - Switched to set:has-same-node for node comparisons
  - Updated translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2077
2077
  </_msg>
2078
2078
</msgset>
2079
2079
 
 
2080
<!-- == seeie == -->
 
2081
<msgset>
 
2082
  <msgid>seeie.format</msgid>
 
2083
  <!--
 
2084
  This is a special format message.  Please read the full translator
 
2085
  documentation before translating this message.  The documentation
 
2086
  is maintained as part of the stylesheet documentation in DocBook.
 
2087
  For your convenience, it has also been converted to an HTML file
 
2088
  named STYLESHEETS.xml in the i18n directory.
 
2089
 
 
2090
  seeie - A “See” entry in an index, rather than in the text
 
2091
  http://www.docbook.org/tdg/en/html/seeie.html
 
2092
 
 
2093
  This is a format message used to format index cross references.
 
2094
  This format message controls the sentence used to present the cross
 
2095
  reference, not the link itself.
 
2096
 
 
2097
  Special elements in the message will be replaced with the
 
2098
  appropriate content, as follows:
 
2099
 
 
2100
  seeie - The actual link or links of the cross reference
 
2101
 
 
2102
  These should be written as empty XML elements.  Due to limitations
 
2103
  in intltool, I can't write XML content in translator comments.  To
 
2104
  insert the seeie, simply write left angle bracket, seeie, slash,
 
2105
  right angle bracket.
 
2106
 
 
2107
  Additionally, format messages can use the i, b, and tt markup tags
 
2108
  to mark text as italic, bold, and monospace.
 
2109
  -->
 
2110
  <_msg>
 
2111
    <msgid>seeie.format</msgid>
 
2112
    <msgstr>See <seeie/>.</msgstr>
 
2113
  </_msg>
 
2114
</msgset>
 
2115
 
 
2116
<!-- == seealsoie == -->
 
2117
<msgset>
 
2118
  <msgid>seealsoie.format</msgid>
 
2119
  <!--
 
2120
  This is a special format message.  Please read the full translator
 
2121
  documentation before translating this message.  The documentation
 
2122
  is maintained as part of the stylesheet documentation in DocBook.
 
2123
  For your convenience, it has also been converted to an HTML file
 
2124
  named STYLESHEETS.xml in the i18n directory.
 
2125
 
 
2126
  seealsoie - A “See also” entry in an index, rather than in the text
 
2127
  http://www.docbook.org/tdg/en/html/seealsoie.html
 
2128
 
 
2129
  This is a format message used to format index cross references.
 
2130
  This format message controls the sentence used to present the cross
 
2131
  reference, not the link itself.
 
2132
 
 
2133
  Special elements in the message will be replaced with the
 
2134
  appropriate content, as follows:
 
2135
 
 
2136
  seeie - The actual link or links of the cross reference
 
2137
 
 
2138
  These should be written as empty XML elements.  Due to limitations
 
2139
  in intltool, I can't write XML content in translator comments.  To
 
2140
  insert the seeie, simply write left angle bracket, seeie, slash,
 
2141
  right angle bracket.
 
2142
 
 
2143
  Additionally, format messages can use the i, b, and tt markup tags
 
2144
  to mark text as italic, bold, and monospace.
 
2145
  -->
 
2146
  <_msg>
 
2147
    <msgid>seealsoie.format</msgid>
 
2148
    <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr>
 
2149
  </_msg>
 
2150
</msgset>
 
2151
 
2080
2152
<!-- == synopfragment == -->
2081
2153
<msgset>
2082
2154
  <msgid>synopfragment.digit</msgid>