← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gnome-menus/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/te.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2007-07-30 22:34:19 UTC
  • mfrom: (1.1.17 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070730223419-2f32ipft0xq56ob6
Tags: 2.19.6-0ubuntu1
* New upstream version
* debian/patches/70_reautogen.patch:
  - updated

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/te.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: gnome-menus\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2007-07-01 21:59+0530\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 22:20+0530\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2007-07-23 19:59+0530\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 13:12+0530\n"
13
13
"Last-Translator: Bharat Kumar <jonnalagaddabharat@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Swecha Telugu Localisation Team <localisation@swecha.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
22
22
msgstr "విశ్వాంతర సాంగత్యం"
23
23
 
24
24
#: ../desktop-directories/Accessibility.directory.in.h:2
25
 
#, fuzzy
26
25
msgid "Universal Access Settings"
27
 
msgstr "విశ్వాంతర సాంగత్య అమరికలు"
 
26
msgstr "విశ్వాంతర సాంగత్య అమరికలు "
28
27
 
29
28
#: ../desktop-directories/Accessories.directory.in.h:1
30
29
msgid "Accessories"
44
43
 
45
44
#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:2
46
45
#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
47
 
#, fuzzy
48
46
msgid "System"
49
 
msgstr "వ్యవస్థ పనిముట్లు"
 
47
msgstr "వ్యవస్థ పనిముట్లు "
50
48
 
51
49
#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:1
52
50
msgid "Programming"
102
100
 
103
101
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
104
102
msgid "Look and Feel"
105
 
msgstr ""
 
103
msgstr "రూపు రేఖలు"
106
104
 
107
105
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
108
106
msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
137
135
msgstr "వ్యక్తిగత"
138
136
 
139
137
#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
140
 
#, fuzzy
141
138
msgid "Personal settings"
142
 
msgstr "వ్యక్తిగత అభీష్టాలు మరియు అమరికలు"
 
139
msgstr "వ్యక్తిగత అమరికలు"
143
140
 
144
141
#: ../desktop-directories/Preferences.directory.in.h:1
145
142
msgid "Personal preferences"
151
148
msgstr "అభీష్టాలు"
152
149
 
153
150
#: ../desktop-directories/Settings-Accessibility.directory.in.h:2
154
 
#, fuzzy
155
151
msgid "Universal access related preferences"
156
 
msgstr "సాంగత్యానికి సంబందించిన అభీష్టాలు"
 
152
msgstr "సాంగత్యానికి సంబందించిన అభీష్టాలు "
157
153
 
158
154
#: ../desktop-directories/Settings.directory.in.h:1
159
155
msgid "Personal preferences and settings"
168
164
msgstr "నిర్వహణ"
169
165
 
170
166
#: ../desktop-directories/System-Settings.directory.in.h:2
171
 
#, fuzzy
172
167
msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
173
168
msgstr ""
174
 
"వ్యవస్థకు సంబందించిన అన్ని అమరికలను మార్చు (ఈ మార్పులు అందరు వినియోగ దారులకు వమర్చబడతయిా)"
 
169
"వ్యవస్థకు సంబందించిన అన్ని అమరికలను మార్చు (ఈ మార్పులు అందరు వినియోగ దారులకు వమర్చబడతయి)"
175
170
 
176
171
#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:1
177
172
msgid "System Tools"
230
225
 
231
226
#: ../util/test-menu-spec.c:35
232
227
msgid "Include <Exclude>d entries"
233
 
msgstr ""
 
228
msgstr "d నమోదులను చేర్చు<మినహాయించు>"
234
229
 
235
230
#: ../util/test-menu-spec.c:36
236
231
msgid "Include NoDisplay=true entries"
237
 
msgstr ""
 
232
msgstr "NoDisplay=true·నమోదులను చే"
238
233
 
239
234
#: ../util/test-menu-spec.c:91
240
235
msgid "Invalid desktop file ID"
257
252
"\n"
258
253
"\n"
259
254
msgstr ""
 
255
"\n"
 
256
"\n"
 
257
"\n"
 
258
"====జాబితా మరింది, పున:స్థాపన జరుగుతున్నది·====\n"
 
259
"\n"
 
260
"\n"
260
261
 
261
262
#: ../util/test-menu-spec.c:169 ../util/test-menu-spec.c:211
262
263
msgid "Menu tree is empty"