1663
1663
#. official_name for ZWE
1664
1664
msgid "Republic of Zimbabwe"
1665
msgstr "रिपब्लिक ओॅफ झिंबाव्वे"
1665
msgstr "रिपब्लिक ऑफ झिंबाव्वे"
1667
1667
#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
1668
1668
msgid "British Antarctic Territory"
1669
msgstr "ब्रिटिश ईंडियन ओशन टेरिटोरी"
1669
msgstr "ब्रिटिश अंटार्टिक टेरिटोरी"
1671
1671
#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
1672
1672
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
1673
msgstr "सोशालिस्ट रिपब्लिक ओॅफ व्हिएटनाम"
1673
msgstr "बर्मा, सोशालिस्ट रिपब्लिक ऑफ द युनिअन ऑफ "
1675
1675
#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
1676
1676
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
1677
msgstr "बेलोरशियन एसएसआर सोविएट सोशालिस्ट रिपब्लिक"
1679
1679
#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
1680
1680
msgid "Canton and Enderbury Islands"
1681
msgstr "कँटोन आणि एंडर्बरी आयलॅंडस्"
1683
1683
#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
1684
1684
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
1685
msgstr "झेकोस्लोव्हाकिया, झेकोस्लोव्हाक सोशालिस्ट रिपब्लिक"
1687
1687
#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
1688
1688
msgid "Dahomey"
1691
1691
#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
1692
1692
msgid "Dronning Maud Land"
1693
msgstr "ड्रॉनिंग माउड लँड"
1695
1695
#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
1696
1696
msgid "East Timor"
1697
msgstr "ईस्ट तिमोर "
1699
1699
#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
1700
1700
msgid "France, Metropolitan"
1701
msgstr "फ्रान्स, मेट्रोपोलिटन"
1703
1703
#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
1704
1704
msgid "French Afars and Issas"
1705
msgstr "फ्रेँच आफ्रास आणि ईसास"
1707
1707
#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
1708
1708
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
1709
msgstr "फ्रेंच सदर्न टेरिटरीज्"
1709
msgstr "फ्रेंच सदर्न आणि अंटार्टिक टेरिटरीज्"
1711
1711
#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
1712
1712
msgid "German Democratic Republic"
1713
msgstr "लाओ पिपल्स डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक"
1713
msgstr "जर्मन डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक"
1715
1715
#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
1716
1716
msgid "Germany, Federal Republic of"
1717
msgstr "फेडरल रिपब्लिक ओॅफ जर्मनी"
1717
msgstr "जर्मनी, फेडरल रिपब्लिक ऑफ"
1719
1719
#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
1720
1720
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
1721
msgstr "टर्कस् आणी कैकोस आयलॅंडस्"
1721
msgstr "गिल्बर्ट आणि एलिस आयलॅंडस्"
1723
1723
#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
1724
1724
msgid "Johnston Island"
1725
msgstr "कूक आयलॅंडस्"
1725
msgstr "जॉंसन आयलॅंडस्"
1727
1727
#. historic names for MID (withdrawn 1986)
1728
1728
msgid "Midway Islands"
1729
msgstr "केमेन आयलॅंडस्"
1729
msgstr "मिडवे आयलँडस्"
1731
1731
#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
1732
1732
msgid "Neutral Zone"
1733
msgstr "न्युट्रल झोन"
1735
1735
#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
1736
1736
msgid "New Hebrides"
1737
msgstr "न्यू हेब्रिड्स"
1739
1739
#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
1740
1740
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
1741
msgstr "पॅसिफिक आयलॅंडस् (ट्रस्ट टेरिटरी)"
1743
1743
#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
1744
1744
msgid "Panama, Republic of"
1745
msgstr "मॅसिडोनिया, रिपब्लिक ओॅफ"
1745
msgstr "पनामा, रिपब्लिक ओफ"
1747
1747
#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
1748
1748
msgid "Panama Canal Zone"
1749
msgstr "पनामा कॅनाल झोन"
1751
1751
#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
1752
1752
msgid "Romania, Socialist Republic of"
1753
msgstr "सोशालिस्ट रिपब्लिक ओॅफ व्हिएटनाम"
1753
msgstr "रोमानिया, सोशालिस्ट रिपब्लिक ऑफ"
1755
1755
#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
1756
1756
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
1757
msgstr "सेंट किटस्-नेव्हिस- अंगुइला"
1759
1759
#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
1760
1760
msgid "Serbia and Montenegro"
1761
msgstr "रिपब्लिक ओॅफ कोॅंगो"
1761
msgstr "सर्बिया आणी मॉंटेनेग्रो"
1763
1763
#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
1767
1767
#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
1768
1768
msgid "Southern Rhodesia"
1769
msgstr "सदर्न र्होडेशिया"
1771
1771
#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
1772
1772
msgid "Spanish Sahara"
1773
msgstr "स्पॅनिश सहारा"
1775
1775
#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
1776
1776
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
1777
msgstr "यूएस मिसलिनिअस पॅसिफिक आयलॅंडस्"
1779
1779
#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
1780
1780
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
1781
msgstr "यूएसएसआर, युनिअन ऑफ सोविएट सोशालिस्ट रिपब्लिक"
1783
1783
#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
1784
1784
msgid "Upper Volta, Republic of"
1785
msgstr "मोल्डोवा, रिपब्लिक ओॅफ"
1785
msgstr "अप्पर व्होल्टा, रिपब्लिक ऑफ"
1787
1787
#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
1788
1788
msgid "Vatican City State (Holy See)"
1789
msgstr "होली सी (व्हॅटिकन सिटी स्टेट)"
1789
msgstr "व्हॅटिकन सिटी स्टेट (होली सी)"
1791
1791
#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
1792
1792
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
1793
msgstr "कोरिया, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ओॅफ"
1793
msgstr "व्हिएटनाम, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ"
1795
1795
#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
1796
1796
msgid "Wake Island"
1797
msgstr "फेरो आयलॅंडस्"
1799
1799
#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
1800
1800
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
1801
msgstr "कोरिया, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ओॅफ"
1801
msgstr "येमेन, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ"
1803
1803
#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
1804
1804
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
1805
msgstr "सिरियन अरब रिपब्लिक"
1805
msgstr "येमेन, येमेन अरब रिपब्लिक"
1807
1807
#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
1808
1808
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
1809
msgstr "टांझानिया, युनायटेड रिपब्लिक ओॅफ"
1809
msgstr "युगोस्लाव्हिया, सोशालिस्ट फेडरल रिपब्लिक ऑफ"
1811
1811
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
1812
1812
msgid "Zaire, Republic of"
1813
msgstr "कोरिया, रिपब्लिक ओॅफ"
1813
msgstr "झैरे, रिपब्लिक ऑफ"