← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/language-pack-gnome-mk-base/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mk/LC_MESSAGES/tracker.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2008-10-26 19:27:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081026192742-n0nxmrovwu8rrplz
Tags: 1:8.10+20081025
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/mk/LC_MESSAGES/tracker.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: tracker.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-08-21 23:18+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-09-02 06:09+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-10-15 08:09+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-10-18 15:24+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Јован Наумовски <jovan@lugola.net>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-17 12:17+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 7174)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-26 00:25+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 7215)\n"
20
20
 
21
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:36
 
21
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:37
22
22
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:100
23
23
#, python-format
24
24
msgid "Launch %s (%s)"
25
25
msgstr ""
26
26
 
27
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:41
 
27
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:42
28
28
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:105
29
29
#, python-format
30
30
msgid ""
33
33
"from %s"
34
34
msgstr ""
35
35
 
36
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:47
 
36
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:48
37
37
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:110
38
38
#, python-format
39
39
msgid "Email from %s"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:59
 
42
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:60
43
43
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:121
44
44
#, python-format
45
45
msgid ""
47
47
"in %s"
48
48
msgstr ""
49
49
 
50
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:64
 
50
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:65
51
51
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:127
52
52
#, python-format
53
53
msgid ""
55
55
"in %s"
56
56
msgstr ""
57
57
 
58
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:69
59
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:86
60
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:123
 
58
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:70
 
59
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:87
 
60
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:124
61
61
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:132
62
62
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:154
63
63
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:206
68
68
"in %s"
69
69
msgstr ""
70
70
 
71
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:74
 
71
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:75
72
72
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:137
73
73
#, python-format
74
74
msgid ""
76
76
"in %s"
77
77
msgstr ""
78
78
 
79
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:80
 
79
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:81
80
80
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:143
81
81
#, python-format
82
82
msgid ""
84
84
"in %s"
85
85
msgstr ""
86
86
 
87
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:91
 
87
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:92
88
88
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:149
89
89
#, python-format
90
90
msgid ""
92
92
"%s"
93
93
msgstr ""
94
94
 
95
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:209
 
95
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:210
96
96
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:350
97
97
msgid "with"
98
98
msgstr ""
99
99
 
100
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:217
 
100
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:218
101
101
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:358
102
102
msgid "in channel"
103
103
msgstr ""
104
104
 
105
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:384
 
105
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:385
106
106
msgid "Search all of your documents, <b>as you type</b>"
107
107
msgstr ""
108
108
 
109
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:388
 
109
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:389
110
110
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:294
111
111
msgid "Development Files"
112
112
msgstr ""
113
113
 
114
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:391
 
114
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:392
115
115
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:297
116
116
#: ../src/tracker-search-tool/tracker-search-tool.c:141
117
117
msgid "Music"
118
118
msgstr "Музика"
119
119
 
120
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:394
 
120
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:395
121
121
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:300
122
122
#: ../src/tracker-search-tool/tracker-search-tool.c:140
123
123
msgid "Images"
124
124
msgstr "Слики"
125
125
 
126
 
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:397
 
126
#: ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:398
127
127
#: ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:303
128
128
#: ../src/tracker-search-tool/tracker-search-tool.c:142
129
129
msgid "Videos"
699
699
msgid "translator-credits"
700
700
msgstr ""
701
701
"Launchpad Contributions:\n"
702
 
"  Јован Наумовски https://staging.launchpad.net/~jovenaumovski"
 
702
"  Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski"
703
703
 
704
704
#: ../src/tracker-applet/tracker-applet.c:1586
705
705
msgid "Tracker Web Site"