1
# Icelandic message file (jonelias@hi.is)
2
# $Revision: 1.1 $ - $Date: 2003/05/11 19:54:17 $
4
message1=Óþekkt (Ekki tókst að fletta upp ip vistfangi)
6
message3=Nánari upplýsingar
10
message7=Tölulegar upplýsingar um
11
message8=Fyrsta innlit
12
message9=Síðasta innlit
13
message10=Fjöldi innlita
14
message11=Fjöldi gesta
16
message13=Önnur lykilorð
22
message19=Vefsíður-URL
23
message20=Klukkustundir
26
message23=Tilvísandi slóð
27
message24=Ekki verið uppfært
28
message25=Lén/land gests
31
message28=Mismunandi uppflettingar
34
message31=Síður finnast ekki
35
message32=HTTP Villuboð
36
message33=Netscape útgáfa
38
message35=Síðast uppfært
39
message36=Tengdist vefsetri frá
41
message38=Beinar tengingar / Flýtivísun
42
message39=Uppruni óþekktur
43
message40=Tilvísanir frá leitarvélum
44
message41=Tilvísanir utan vefs (annað en leitarvél)
45
message42=Tilvísanir innan vefs (önnur síða innan þessa vefs)
46
message43=Setningar úr leit
48
message45=Óþekkt IP vistfang
49
message46=Óþekkt Stýrikerfi (useragent field)
50
message47=Skrár sem óskað var eftir en fundust ekki (HTTP code 404)
52
message49=Villa Sótt
53
message50=Óþekktir vafrar (useragent field)
54
message51=Aðrar leitarvélar
55
message52=Innlit/Gestir
56
message53=Leitarvéla/Skriðvéla gestir
57
message54=Ókeypis rauntíma skráargreinir fyrir vefi.
75
message72=Hvað/hvernig
76
message73=Tegund skráar
81
message78=dd mmm yyyy - HH:MM
83
message80=Heildarlisti
97
message94=Innskráðir notendur
101
message98=Þjöppun vefs
102
message99=Spöruð bandvídd
103
message100=Virk þjöppun
104
message101=Niðurstaða þjöppunar
106
message103=Mismunandi lykilsetningar
109
message106=Meðaltals stærð
110
message107=Tenglar frá fréttahópum
117
message114=Upplýsingar um lén
120
message117=Lengd innlits
121
message118=Loka glugga
123
message120=Setningar úr leit
124
message121=Orð úr leit
125
message122=Aðrar tilvísandi leitarvélar
126
message123=Aðrir tilvísandi vefir
127
message124=Aðrar setningar
128
message125=Aðrar innskráningar (og/eða gestir)
129
message126=Tilvísandi leitarvélar
130
message127=Tilvísandi vefsetur
132
message129=Ekki er til nákvæmt gildi þegar formið 'Ár' er notað
133
message130=Data value arrays
134
message131=Póstfang sendanda
135
message132=Póstfang viðtakanda
136
message133=Skýrslutímabil
137
message134=Annað/Markaðsmál