3
<name>CT_CharsetFactoryASCII</name>
6
<translation type="unfinished"></translation>
9
<source>Control Chars</source>
10
<translation type="unfinished"></translation>
13
<source>Basic Latin</source>
14
<translation type="unfinished"></translation>
18
<name>CT_CharsetFactoryISO8859</name>
20
<source>ISO 8859-1</source>
21
<translation type="unfinished"></translation>
24
<source>ISO 8859-2</source>
25
<translation type="unfinished"></translation>
28
<source>ISO 8859-3</source>
29
<translation type="unfinished"></translation>
32
<source>ISO 8859-4</source>
33
<translation type="unfinished"></translation>
36
<source>ISO 8859-5</source>
37
<translation type="unfinished"></translation>
40
<source>ISO 8859-6</source>
41
<translation type="unfinished"></translation>
44
<source>ISO 8859-7</source>
45
<translation type="unfinished"></translation>
48
<source>ISO 8859-8</source>
49
<translation type="unfinished"></translation>
52
<source>ISO 8859-9</source>
53
<translation type="unfinished"></translation>
56
<source>ISO 8859-10</source>
57
<translation type="unfinished"></translation>
60
<source>ISO 8859-13</source>
61
<translation type="unfinished"></translation>
64
<source>ISO 8859-14</source>
65
<translation type="unfinished"></translation>
68
<source>ISO 8859-15</source>
69
<translation type="unfinished"></translation>
72
<source>ISO 8859-16</source>
73
<translation type="unfinished"></translation>
77
<name>CT_CharsetFactoryKOI8</name>
80
<translation type="unfinished"></translation>
83
<source>KOI8-R</source>
84
<translation type="unfinished"></translation>
87
<source>KOI8-U</source>
88
<translation type="unfinished"></translation>
92
<name>CT_CharsetFactoryTSCII</name>
94
<source>TSCII</source>
95
<translation type="unfinished"></translation>
99
<name>CT_ColorsFactoryHTML</name>
101
<source>Html</source>
102
<translation type="unfinished"></translation>
105
<source>VGA colors</source>
106
<translation type="unfinished"></translation>
109
<source>Browser save colors</source>
110
<translation type="unfinished"></translation>
113
<source>Netscape colors</source>
114
<translation type="unfinished"></translation>
118
<name>CT_ColorsFactoryMisc</name>
120
<source>Misc.</source>
121
<translation type="unfinished"></translation>
124
<source>Qt Colors</source>
125
<translation type="unfinished"></translation>
128
<source>Lego Colors</source>
129
<translation type="unfinished"></translation>
132
<source>X11 colors</source>
133
<translation type="unfinished"></translation>
137
<name>CT_DialogCharTables</name>
139
<source>CharTables</source>
140
<translation type="unfinished"></translation>
143
<source>&Copy</source>
144
<translation type="unfinished"></translation>
147
<source>Dialog for easy lookup of charsets, colors, entities and other charts that are always good to have at hand.</source>
148
<translation type="unfinished"></translation>
151
<source>Ch&arsets</source>
152
<translation type="unfinished"></translation>
155
<source>Types:</source>
156
<translation type="unfinished"></translation>
159
<source>Selects the charset type.</source>
160
<translation type="unfinished"></translation>
163
<source>Tables:</source>
164
<translation type="unfinished"></translation>
167
<source>Selects the charset to display.</source>
168
<translation type="unfinished"></translation>
171
<source>Charset tables</source>
172
<translation type="unfinished"></translation>
175
<source>C&olors</source>
176
<translation type="unfinished"></translation>
179
<source>Selects the color type.</source>
180
<translation type="unfinished"></translation>
183
<source>Selects the colors to display.</source>
184
<translation type="unfinished"></translation>
187
<source>Color tables</source>
188
<translation type="unfinished"></translation>
191
<source>&Entities</source>
192
<translation type="unfinished"></translation>
195
<source>Selects the entities type.</source>
196
<translation type="unfinished"></translation>
199
<source>Selects the entities to display.</source>
200
<translation type="unfinished"></translation>
203
<source>Entity tables</source>
204
<translation type="unfinished"></translation>
207
<source>O&ptions</source>
208
<translation type="unfinished"></translation>
211
<source>Some options...</source>
212
<translation type="unfinished"></translation>
215
<source>I&nsert At</source>
216
<translation type="unfinished"></translation>
219
<source>Copies contents of the selected cell to the clipboard.</source>
220
<translation type="unfinished"></translation>
223
<source>Inserts the contents of the currently selected cell into the current editor (Eric4 only).</source>
224
<translation type="unfinished"></translation>
228
<name>CT_EntityFactoryHTML</name>
230
<source>Html</source>
231
<translation type="unfinished"></translation>
234
<source>Controls</source>
235
<translation type="unfinished"></translation>
238
<source>ISO 8859-1</source>
239
<translation type="unfinished"></translation>
242
<source>Latin Extended</source>
243
<translation type="unfinished"></translation>
246
<source>Greek</source>
247
<translation type="unfinished"></translation>
250
<source>Punktuation and arrows</source>
251
<translation type="unfinished"></translation>
254
<source>Symbols</source>
255
<translation type="unfinished"></translation>
258
<source>International</source>
259
<translation type="unfinished"></translation>
263
<name>CT_EntityFactoryXML</name>
266
<translation type="unfinished"></translation>
270
<name>CT_HeaderCharsets</name>
272
<source>Char</source>
273
<translation type="unfinished"></translation>
276
<source>Displays the char</source>
277
<translation type="unfinished"></translation>
281
<translation type="unfinished"></translation>
284
<source>Displays the hexadecimal value of the char</source>
285
<translation type="unfinished"></translation>
289
<translation type="unfinished"></translation>
292
<source>Displays the integer value of the char</source>
293
<translation type="unfinished"></translation>
296
<source>Name</source>
297
<translation type="unfinished"></translation>
300
<source>Displays the name of the char</source>
301
<translation type="unfinished"></translation>
304
<source>Abbr.</source>
305
<translation type="unfinished"></translation>
308
<source>Displays the abbreviated name of the char</source>
309
<translation type="unfinished"></translation>
313
<name>CT_HeaderColors</name>
315
<source>Displays the color</source>
316
<translation type="unfinished"></translation>
319
<source>Html</source>
320
<translation type="unfinished"></translation>
323
<source>Displays the html color representation</source>
324
<translation type="unfinished"></translation>
328
<translation type="unfinished"></translation>
331
<source>Displays the (red, green, blue) portions</source>
332
<translation type="unfinished"></translation>
335
<source>Cmyk</source>
336
<translation type="unfinished"></translation>
339
<source>Displays the (cyan, magenta, yellow, black) portions</source>
340
<translation type="unfinished"></translation>
344
<translation type="unfinished"></translation>
347
<source>Displays the (hue, saturation, value) portions</source>
348
<translation type="unfinished"></translation>
351
<source>Name</source>
352
<translation type="unfinished"></translation>
355
<source>Displays the color name</source>
356
<translation type="unfinished"></translation>
360
<translation type="unfinished"></translation>
364
<name>CT_HeaderEntities</name>
366
<source>Entity</source>
367
<translation type="unfinished"></translation>
370
<source>Displays the entity</source>
371
<translation type="unfinished"></translation>
374
<source>Char</source>
375
<translation type="unfinished"></translation>
378
<source>Dispays the char</source>
379
<translation type="unfinished"></translation>
383
<translation type="unfinished"></translation>
386
<source>Displays the hexadecimal entity</source>
387
<translation type="unfinished"></translation>
391
<name>CT_Language</name>
393
<source>English</source>
394
<translation type="unfinished"></translation>
397
<source>German</source>
398
<translation type="unfinished"></translation>
401
<source>French</source>
402
<translation type="unfinished"></translation>
405
<source>Russian</source>
406
<translation type="unfinished"></translation>
409
<source>Portuguese (Brazilian)</source>
410
<translation type="unfinished"></translation>
414
<name>CT_OptionsWidget</name>
416
<source>Form</source>
417
<translation type="unfinished"></translation>
420
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.09467pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Global:</span></p></body></html></source>
421
<translation type="unfinished"></translation>
424
<source>Remember last tab</source>
425
<translation type="unfinished"></translation>
428
<source>Remember last type</source>
429
<translation type="unfinished"></translation>
432
<source>Remember last table</source>
433
<translation type="unfinished"></translation>
436
<source>Remember all tables</source>
437
<translation type="unfinished"></translation>
440
<source>Language:</source>
441
<translation type="unfinished"></translation>
444
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.09467pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Charset Tables:</span></p></body></html></source>
445
<translation type="unfinished"></translation>
448
<source>Show hex value</source>
449
<translation type="unfinished"></translation>
452
<source>Show int value</source>
453
<translation type="unfinished"></translation>
456
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.09467pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Color Tables:</span></p></body></html></source>
457
<translation type="unfinished"></translation>
460
<source>Show color name</source>
461
<translation type="unfinished"></translation>
464
<source>Show Cmy color</source>
465
<translation type="unfinished"></translation>
468
<source>Show Hls color</source>
469
<translation type="unfinished"></translation>
472
<source>Show Html color</source>
473
<translation type="unfinished"></translation>
476
<source>Show Rgb color</source>
477
<translation type="unfinished"></translation>
480
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.09467pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Entity Tables:</span></p></body></html></source>
481
<translation type="unfinished"></translation>
484
<source>If checked, the dialog will remember the the last selected tab</source>
485
<translation type="unfinished"></translation>
488
<source>If checked, the dialog will remember the last selected type on each tab</source>
489
<translation type="unfinished"></translation>
492
<source>If checked, the dialog will remember the last selected table of each tab</source>
493
<translation type="unfinished"></translation>
496
<source>If checked, the dialog will remember the last selected tables on all tabs for all types</source>
497
<translation type="unfinished"></translation>
500
<source>Selects the language of the dialog</source>
501
<translation type="unfinished"></translation>
504
<source>If checked,charset tables show hexadecimal value of a char</source>
505
<translation type="unfinished"></translation>
508
<source>If checked,charset tables show integer value of a char</source>
509
<translation type="unfinished"></translation>
512
<source>If checked, color tables show name of a color (if available)</source>
513
<translation type="unfinished"></translation>
516
<source>If checked, color tables show the Cmy value of a color</source>
517
<translation type="unfinished"></translation>
520
<source>If checked, color tables show the Hls value of a color</source>
521
<translation type="unfinished"></translation>
524
<source>If checked, color tables show the Html representation of a color</source>
525
<translation type="unfinished"></translation>
528
<source>If checked, color tables show the Rgb value of a color</source>
529
<translation type="unfinished"></translation>
532
<source>If checked, entity tables show hexadecimal representation of an entity</source>
533
<translation type="unfinished"></translation>
536
<source>If checked,entity tables show integer representation of an entity</source>
537
<translation type="unfinished"></translation>
540
<source>If checked, shows the abbreviated name for a char (if available)</source>
541
<translation type="unfinished"></translation>
544
<source>Show abbreviated name</source>
545
<translation type="unfinished"></translation>
548
<source>If checked, shows the name for a char (if available)</source>
549
<translation type="unfinished"></translation>
552
<source>Show name</source>
553
<translation type="unfinished"></translation>
557
<name>CT_UTF_8Factory</name>
559
<source>UTF8</source>
560
<translation type="unfinished"></translation>
563
<source>Latin-1 Supplement</source>
564
<translation type="unfinished"></translation>
567
<source>Latin Extendet A</source>
568
<translation type="unfinished"></translation>
571
<source>Latin Extendet B</source>
572
<translation type="unfinished"></translation>
575
<source>IPA Extensions</source>
576
<translation type="unfinished"></translation>
579
<source>Spacing Modifier Letters</source>
580
<translation type="unfinished"></translation>
583
<source>Combining Diacritical Marks</source>
584
<translation type="unfinished"></translation>
587
<source>Greek and Coptic</source>
588
<translation type="unfinished"></translation>
591
<source>Cyrillic</source>
592
<translation type="unfinished"></translation>
595
<source>Cyrillic Supplement</source>
596
<translation type="unfinished"></translation>
599
<source>Armenian</source>
600
<translation type="unfinished"></translation>
603
<source>Hebrew</source>
604
<translation type="unfinished"></translation>
607
<source>Arabic</source>
608
<translation type="unfinished"></translation>
611
<source>Syriac</source>
612
<translation type="unfinished"></translation>
615
<source>Thaana</source>
616
<translation type="unfinished"></translation>
619
<source>Devanagari</source>
620
<translation type="unfinished"></translation>
623
<source>Bengali</source>
624
<translation type="unfinished"></translation>
627
<source>Gurmukhi</source>
628
<translation type="unfinished"></translation>
631
<source>Gujarati</source>
632
<translation type="unfinished"></translation>
635
<source>Oriya</source>
636
<translation type="unfinished"></translation>
639
<source>Tamil</source>
640
<translation type="unfinished"></translation>
643
<source>Telugu</source>
644
<translation type="unfinished"></translation>
647
<source>Kannada</source>
648
<translation type="unfinished"></translation>
651
<source>Malayalam</source>
652
<translation type="unfinished"></translation>
655
<source>Sinhala</source>
656
<translation type="unfinished"></translation>
659
<source>Thai</source>
660
<translation type="unfinished"></translation>
664
<translation type="unfinished"></translation>
667
<source>Tibetan</source>
668
<translation type="unfinished"></translation>
671
<source>Myanmar</source>
672
<translation type="unfinished"></translation>
675
<source>Georgian</source>
676
<translation type="unfinished"></translation>
679
<source>Hangul Jamo</source>
680
<translation type="unfinished"></translation>
683
<source>Ethiopic</source>
684
<translation type="unfinished"></translation>
687
<source>Cherokee</source>
688
<translation type="unfinished"></translation>
691
<source>Canadian Aboriginal Syllabics</source>
692
<translation type="unfinished"></translation>
695
<source>Ogham</source>
696
<translation type="unfinished"></translation>
699
<source>Runic</source>
700
<translation type="unfinished"></translation>
703
<source>Tagalog</source>
704
<translation type="unfinished"></translation>
707
<source>Hanunoo</source>
708
<translation type="unfinished"></translation>
711
<source>Buhid</source>
712
<translation type="unfinished"></translation>
715
<source>Tagbanwa</source>
716
<translation type="unfinished"></translation>
719
<source>Khmer</source>
720
<translation type="unfinished"></translation>
723
<source>Mongolian</source>
724
<translation type="unfinished"></translation>
727
<source>Limbu</source>
728
<translation type="unfinished"></translation>
731
<source>Tai Le</source>
732
<translation type="unfinished"></translation>
735
<source>Khmer Symbols</source>
736
<translation type="unfinished"></translation>
739
<source>Phonetic Extensions</source>
740
<translation type="unfinished"></translation>
743
<source>Latin Extended Additional</source>
744
<translation type="unfinished"></translation>
747
<source>Greek Extended</source>
748
<translation type="unfinished"></translation>
751
<source>General Punctuation</source>
752
<translation type="unfinished"></translation>
755
<source>Superscripts and Subscripts</source>
756
<translation type="unfinished"></translation>
759
<source>Currency Symbols</source>
760
<translation type="unfinished"></translation>
763
<source>Letterlike Symbols</source>
764
<translation type="unfinished"></translation>
767
<source>Number Forms</source>
768
<translation type="unfinished"></translation>
771
<source>Arcolumns</source>
772
<translation type="unfinished"></translation>
775
<source>Control Pictures</source>
776
<translation type="unfinished"></translation>
779
<source>Optical Character Recognition</source>
780
<translation type="unfinished"></translation>
783
<source>Enclosed Alphanumerics</source>
784
<translation type="unfinished"></translation>
787
<source>Box Drawing</source>
788
<translation type="unfinished"></translation>
791
<source>Block Elements</source>
792
<translation type="unfinished"></translation>
795
<source>Dingbats</source>
796
<translation type="unfinished"></translation>
799
<source>Supplement Arcolumns-A</source>
800
<translation type="unfinished"></translation>
803
<source>Braille Patterns</source>
804
<translation type="unfinished"></translation>
807
<source>Supplement Arcolumns-B</source>
808
<translation type="unfinished"></translation>
811
<source>CJK Radicals Supplement</source>
812
<translation type="unfinished"></translation>
815
<source>KangXi Radicals</source>
816
<translation type="unfinished"></translation>
819
<source>CJK Symbols and Punctuation</source>
820
<translation type="unfinished"></translation>
823
<source>Hiragana</source>
824
<translation type="unfinished"></translation>
827
<source>Katakana</source>
828
<translation type="unfinished"></translation>
831
<source>Bopomofo</source>
832
<translation type="unfinished"></translation>
835
<source>Hangul Compatibility Jamo</source>
836
<translation type="unfinished"></translation>
839
<source>Kanbun</source>
840
<translation type="unfinished"></translation>
843
<source>Bopomofo Extended</source>
844
<translation type="unfinished"></translation>
847
<source>Katakana Phonetic Extensions</source>
848
<translation type="unfinished"></translation>
851
<source>CJK Compatibility</source>
852
<translation type="unfinished"></translation>
855
<source>CJK Unified Ideogr. Ext. A</source>
856
<translation type="unfinished"></translation>
859
<source>Yijing Hexagram Symbols</source>
860
<translation type="unfinished"></translation>
863
<source>CJK Unified Ideographs</source>
864
<translation type="unfinished"></translation>
867
<source>Yi Syllables</source>
868
<translation type="unfinished"></translation>
871
<source>Yi Radicals</source>
872
<translation type="unfinished"></translation>
875
<source>Hangul Syllables</source>
876
<translation type="unfinished"></translation>
879
<source>Private Use Area</source>
880
<translation type="unfinished"></translation>
883
<source>CJK Compatibility Ideographs</source>
884
<translation type="unfinished"></translation>
887
<source>Alphabetic Presentation Forms</source>
888
<translation type="unfinished"></translation>
891
<source>Arabic Presentation Forms-A</source>
892
<translation type="unfinished"></translation>
895
<source>Variation Selectors</source>
896
<translation type="unfinished"></translation>
899
<source>Combining Half Marks</source>
900
<translation type="unfinished"></translation>
903
<source>CJK Compatibility Forms</source>
904
<translation type="unfinished"></translation>
907
<source>Small Form Variants</source>
908
<translation type="unfinished"></translation>
911
<source>Arabic Presentation Forms-B</source>
912
<translation type="unfinished"></translation>
915
<source>Half- and Fullwidth Forms</source>
916
<translation type="unfinished"></translation>
919
<source>Specials</source>
920
<translation type="unfinished"></translation>
923
<source>Linear B Syllabary</source>
924
<translation type="unfinished"></translation>
927
<source>Linear B Ideograms</source>
928
<translation type="unfinished"></translation>
931
<source>Aegean Numbers</source>
932
<translation type="unfinished"></translation>
935
<source>Old Italic</source>
936
<translation type="unfinished"></translation>
939
<source>Gothic</source>
940
<translation type="unfinished"></translation>
943
<source>Ugaritic</source>
944
<translation type="unfinished"></translation>
947
<source>Old Persian</source>
948
<translation type="unfinished"></translation>
951
<source>Deseret</source>
952
<translation type="unfinished"></translation>
955
<source>Shavian</source>
956
<translation type="unfinished"></translation>
959
<source>Osmanya</source>
960
<translation type="unfinished"></translation>
963
<source>Cypriot Syllabary</source>
964
<translation type="unfinished"></translation>
967
<source>Karoshthi</source>
968
<translation type="unfinished"></translation>
971
<source>Byzantine Musical Symbols</source>
972
<translation type="unfinished"></translation>
975
<source>Musical Symbols</source>
976
<translation type="unfinished"></translation>
979
<source>Ancient Greek Musical Notation</source>
980
<translation type="unfinished"></translation>
983
<source>Xuan Jing Symbols</source>
984
<translation type="unfinished"></translation>
987
<source>Tags</source>
988
<translation type="unfinished"></translation>
991
<source>Variation Selectors Supplement</source>
992
<translation type="unfinished"></translation>
995
<source>Mathematical Operators</source>
996
<translation type="unfinished"></translation>
999
<source>Miscelaneous Technical</source>
1000
<translation type="unfinished"></translation>
1003
<source>Miscelaneous Symbols</source>
1004
<translation type="unfinished"></translation>
1007
<source>Miscelaneous Mathematical Symbols-A</source>
1008
<translation type="unfinished"></translation>
1011
<source>Miscelaneous Mathematical Symbols-B</source>
1012
<translation type="unfinished"></translation>
1015
<source>Supplemental Mathematical Operators</source>
1016
<translation type="unfinished"></translation>
1019
<source>Miscelaneous Symbols and Arcolumns</source>
1020
<translation type="unfinished"></translation>
1023
<source>Ideographic Description Chars</source>
1024
<translation type="unfinished"></translation>
1027
<source>Enclosed CJK Letters and Months</source>
1028
<translation type="unfinished"></translation>