~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/gtk+2.0/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/hu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2009-10-06 07:41:45 UTC
  • mfrom: (1.2.33 upstream) (72.4.1 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091006074145-7eggknlb7ta11acf
Tags: 2.18.2-1
* New upstream bugfix release:
  + debian/patches/070_mandatory-relibtoolize.patch:
    - Updated for the new version.
  + 090_directfb-backend-compilation-fix.patch:
    - Dropped, merged upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: gtk+.HEAD.hu\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2009-09-30 16:49+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
18
18
"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
2336
2336
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
2337
2337
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
2338
2338
#.
2339
 
#: gtk/gtkmain.c:707
 
2339
#: gtk/gtkmain.c:709
2340
2340
msgid "default:LTR"
2341
2341
msgstr "default:LTR"
2342
2342
 
2343
 
#: gtk/gtkmain.c:773
 
2343
#: gtk/gtkmain.c:775
2344
2344
#, c-format
2345
2345
msgid "Cannot open display: %s"
2346
2346
msgstr "Nem nyitható meg a megjelenítő: %s"
2347
2347
 
2348
 
#: gtk/gtkmain.c:810
 
2348
#: gtk/gtkmain.c:812
2349
2349
msgid "GTK+ Options"
2350
2350
msgstr "GTK+ beállításai"
2351
2351
 
2352
 
#: gtk/gtkmain.c:810
 
2352
#: gtk/gtkmain.c:812
2353
2353
msgid "Show GTK+ Options"
2354
2354
msgstr "GTK+ beállítások megjelenítése"
2355
2355
 
5184
5184
msgid "_Output format"
5185
5185
msgstr "_Kimeneti formátum"
5186
5186
 
5187
 
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
 
5187
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
5188
5188
msgid "Print to LPR"
5189
5189
msgstr "Nyomtatás LPR-re"
5190
5190
 
5191
 
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
 
5191
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
5192
5192
msgid "Pages Per Sheet"
5193
5193
msgstr "Oldalak laponként"
5194
5194
 
5195
 
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
 
5195
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
5196
5196
msgid "Command Line"
5197
5197
msgstr "Parancssor"
5198
5198