← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-da/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_trash.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 17:28:39 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301172839-1723p1khg0ay3bpd
Tags: 4:4.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kio_trash.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kio_trash\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-25 09:38+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2009-02-12 06:08+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
11
11
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
41
41
msgid "Ignored"
42
42
msgstr "Ignoreret"
43
43
 
44
 
#: trashimpl.cpp:1068
 
44
#: trashimpl.cpp:1070
45
45
msgid ""
46
46
"The trash has reached its maximum size!\n"
47
47
"Cleanup the trash manually."
49
49
"Affald har nået sin maksimale størrelse!\n"
50
50
"Tøm affald manuelt."
51
51
 
52
 
#: trashimpl.cpp:1079
 
52
#: trashimpl.cpp:1081
53
53
msgid "The file is too large to be trashed."
54
54
msgstr "Filen er for stor til at blive flyttet til affald."
55
55
 
106
106
msgid "Delete Biggest Files From Trash"
107
107
msgstr "Slet største filer fra affald"
108
108
 
109
 
#: kio_trash.cpp:91 kio_trash.cpp:154 kio_trash.cpp:302 kio_trash.cpp:334
110
 
#: kio_trash.cpp:500 kio_trash.cpp:512
 
109
#: kio_trash.cpp:91 kio_trash.cpp:154 kio_trash.cpp:303 kio_trash.cpp:335
 
110
#: kio_trash.cpp:501 kio_trash.cpp:513
111
111
#, kde-format
112
112
msgid "Malformed URL %1"
113
113
msgstr "Misdannet URL %1"