9
9
"Project-Id-Version: libkpimutils\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-07-23 01:29+0200\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-08-27 01:24+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-01-02 14:57+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
14
14
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
19
19
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
24
24
"The email address you entered is not valid because it contains more than one "
25
25
"@. You will not create valid messages if you do not change your address."
30
30
"The email address you entered is not valid because it does not contain a @."
31
31
"You will not create valid messages if you do not change your address."
35
35
msgid "You have to enter something in the email address field."
40
40
"The email address you entered is not valid because it does not contain a "
46
46
"The email address you entered is not valid because it does not contain a "
52
52
"The email address you entered is not valid because it contains unclosed "
53
53
"comments/brackets."
57
57
msgid "The email address you entered is valid."
62
62
"The email address you entered is not valid because it contains an unclosed "
68
68
"The email address you entered is not valid because it contains too many "
69
69
"closing angle brackets."
74
74
"The email address you have entered is not valid because it contains an "
75
75
"unexpected comma."
80
80
"The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. "
81
81
"This probably means you have used an escaping type character like a '\\' as "
82
82
"the last character in your email address."
87
87
"The email address you entered is not valid because it contains quoted text "
88
88
"which does not end."
91
#: email.cpp:568 email.cpp:632
91
#: email.cpp:575 email.cpp:639
93
93
"The email address you entered is not valid because it does not seem to "
94
94
"contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org."
99
99
"The email address you entered is not valid because it contains an illegal "
105
105
"The email address you have entered is not valid because it contains an "
106
106
"invalid display name."
110
110
msgid "Unknown problem with email address"
added
removed
messages/kdepimlibs/libkpimutils.po
