← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/mplayer/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DOCS/xml/cs/mencoder.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Reinhard Tartler
  • Date: 2009-06-06 23:01:52 UTC
  • mfrom: (0.1.6 squeeze) (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090606230152-qxn13xfnq65nz088
Tags: 2:1.0~rc3+svn20090426-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/336697
https://launchpad.net/bugs/260918
https://launchpad.net/bugs/246675
https://launchpad.net/bugs/243453
https://launchpad.net/bugs/74282
https://launchpad.net/bugs/308939
https://launchpad.net/bugs/73271
https://launchpad.net/bugs/347021
* Switch to debian packaging for the mplayer package
* New upstream release, LP: #336697, #260918, #246675, #243453, #74282
* Fixes security issues: CVE-2008-5616, LP: #308939
* many flv fixes LP: #73271, #347021
* Build and install mencoder
* Bump epoch

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
DOCS/xml/cs/mencoder.xml
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!-- Synced with r22129 -->
 
2
<!-- Synced with r24342 -->
3
3
<chapter id="mencoder">
4
4
<title>Základní použití <application>MEncoder</application>u</title>
5
5
 
237
237
  <entry>dv</entry>
238
238
  <entry>Sony Digital Video</entry>
239
239
</row>
 
240
<row>
 
241
  <entry>mkv</entry>
 
242
  <entry>Otevřený nosný audio/video formát Matroska</entry>
 
243
</row>
240
244
</tbody>
241
245
</tgroup>
242
246
</informaltable>
251
255
<application>MPlayer</application>.
252
256
</para>
253
257
 
254
 
<example>
 
258
<example id="encode_to_macromedia_flash_format">
255
259
<title>Enkódování do formátu Macromedia Flash</title>
256
260
<para>
257
261
Vytvoření Macromedia Flash videa vhodného pro přehrávání ve webovém prohlížeči
400
404
<screen>
401
405
mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
402
406
    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
403
 
    -lavfopts format=psp:i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
 
407
    -lavfopts format=psp \
404
408
    <replaceable>vstupní.video</replaceable> -o <replaceable>výstupní.psp</replaceable>
405
409
</screen>
406
410
Poznamenejme, že můžete nastavit jméno videa pomocí
441
445
podporou multimédií, jako je výchozí instalace Windows:
442
446
<screen>
443
447
mencoder <replaceable>vstupní.avi</replaceable> -of mpeg -mpegopts format=mpeg1:tsaf:muxrate=2000 \
444
 
    -o <replaceable>výstupní.mpg</replaceable> -oac lavc -lavcoptc acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
 
448
    -o <replaceable>výstupní.mpg</replaceable> -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
445
449
    -lavcopts vcodec=mpeg1video:vbitrate=1152:keyint=15:mbd=2:aspect=4/3
446
450
</screen>
447
451
To samé, ale použijeme <systemitem class="library">libavformat</systemitem> MPEG muxer:
448
452
<screen>
449
453
mencoder <replaceable>vstupní.avi</replaceable> -o <replaceable>VCD.mpg</replaceable> -ofps 25 -vf scale=352:288,harddup -of lavf \
450
 
    -lavfopts format=mpg:i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
451
 
    -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
 
454
    -lavfopts format=mpg -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224 -ovc lavc \
452
455
    -lavcopts vcodec=mpeg1video:vrc_buf_size=327:keyint=15:vrc_maxrate=1152:vbitrate=1152:vmax_b_frames=0
453
456
</screen>
454
457
</para>
750
753
 
751
754
<para>
752
755
Tato vlastnost může být použita pouze s kodekem <systemitem>mpeg4</systemitem> z
753
 
<link linkend="ffmpeg"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></link>u.
 
756
<systemitem class="library">libavcodec</systemitem>u.
754
757
Mějte na paměti: ačkoli
755
758
<application>MPlayer</application> korektně přehraje vytvořený soubor, ostatní
756
759
přehrávače použijí špatný poměr stran.