← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/pkgsel/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/eu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2008-10-12 00:13:46 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081012001346-utf3s3ofcccvaomy
Tags: 0.20ubuntu10
Update Ubuntu-specific strings from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/eu.po
74
74
#. packages (they often have substantial dependencies).
75
75
#: ../pkgsel.templates:9001
76
76
msgid "Download language support?"
77
 
msgstr ""
 
77
msgstr "Hizkuntza sostengua deskargatu?"
78
78
 
79
79
#. Type: boolean
80
80
#. Description
86
86
"want to download the required packages from the Internet now? This includes "
87
87
"spell-checking, dictionaries, and translations for various applications."
88
88
msgstr ""
 
89
"Instalazio CDak ez dakar zure hizkuntzarentzako erabateko sostengua. "
 
90
"Beharrezkoak diren paketeak Internet bidez orain deskargatu nahi al dituzu? "
 
91
"Honek zuzentzaile ortografikoa, hiztegiak eta zenbait aplikazioen itzulpenak "
 
92
"dakartza."
89
93
 
90
94
#. Type: boolean
91
95
#. Description
96
100
"If you do not want to download this now, you may start the Language Selector "
97
101
"after installation to install complete support for your language."
98
102
msgstr ""
 
103
"Orain deskargatu nahi ez baduzu, instalazioa burutu ondoren Hizkuntza "
 
104
"Aukeratzailea abiarazi dezakezu zure hizkuntzaren erabateko sostengua "
 
105
"lortzeko."
99
106
 
100
107
#. Type: select
101
108
#. Choices