~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/thunar/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/da/html/working-with-files-and-folders.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2009-06-01 11:06:09 UTC
  • mfrom: (1.1.25 upstream) (2.2.2 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090601110609-4f2tlnnfpl6ute1e
Tags: 1.0.1-1ubuntu1
* Merge from Debian unstable, remaining Ubuntu changes:
  - debian/control:
    + use our Vcs-* fields
    + build depends on gtk-doc-tools
    + build-depends on libgamin-dev instead of libfam-dev and remove the
      Build-Conflicts field (this should fix the alternate cd, LP: #323665)
    + thunar-data: conflicts/replaces thunar-doc, libthunar-vfs-1-dev
      (<= 0.9.0-3ubuntu1)
  - debian/patches:
    + 06_fix-menu-icons.patch: correctly displays themed icons even if there's
      a dot in the middle of the filename (see Xfce #3614)
    + xubuntu-fix-desktop-files.patch: various fixes to desktop files:
      . make thunar and thunar-bulk-rename appear under Accessories not System
      . make destop-file-validate happy (remove 'Encoding' and 'Application;')
      . add 'OnlyShowIn="XFCE;"' to Thunar-folder-handler.desktop so that
        GNOME defaults to Nautilus and not Thunar.
* debian/patches/03_thunar-vfs-apply-umask-properly.patch: dropped, included
  upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Arbejde med filer og mapper</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"><link rel="start" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="prev" href="the-file-manager-window.html" title="Filh�ndteringsvinduet"><link rel="next" href="using-removable-media.html" title="Tilgang af flytbart medie"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Arbejde med filer og mapper</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="the-file-manager-window.html">forrige</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="using-removable-media.html">n�ste</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="working-with-files-and-folders"></a>Arbejde med filer og mapper</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="opening-files"></a>�bner filer</h3></div></div></div><p>N�r du �bner en fil, vil filh�ndteringen udf�re standardhandlingen for den filtype. F.eks. ved �bning af en tekstfil vil den vise den i det tekstbehandlingsprogram der er sat som standard, mens �bning af en billedfil vil vise den i den billedfremviser der er sat som standard.</p><p>Filh�ndteringen unders�ger filendelsen p� en fil for at fastsl� hvilken type fil det er. Hvis filen ingen endelse har, vil filh�ndteringen unders�ge indholdet af filen.</p><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="executing-the-default-action"></a>Udf�rer standardhandlingen</h4></div></div></div><p>For at udf�re standardhandlingen for en fil, s� dobbeltklik p� den. F.eks. er standardhandlingen for lydfiler, at afspille dem i den musikafspiller der er sat som standard. I dette tilf�lde kan du dobbeltklikke p� filen for at �bne den i musikafspilleren.</p><p>Du kan indstille <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> s�ledes at du kan n�jes med at klikke en enkelt gang p� en fil for at udf�re standardhandlingen, se <a class="xref" href="preferences.html#preferences-behavior" title="Opf�rselsindstillinger">&#8220;Opf�rselsindstillinger&#8221;</a>.</p></div><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="executing-non-default-actions"></a>Udf�rer ikke-standardhandlinger</h4></div></div></div><p>For at udf�re handlinger, udover standardhandlingen for en fil, s� v�lg den fil du vil udf�re en handling med. V�lg den �nskede handling fra<span class="emphasis"><em>�bn med</em></span> valgmulighederne i <span class="guimenu"><strong>Fil</strong></span> menuen eller med <span class="guimenu"><strong>�bn med</strong></span> undermenuen.</p></div><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="adding-actions"></a>Tilf�jer handlinger</h4></div></div></div><p>G�r f�lgende for at tilf�je handlinger til en bestemt filtype:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>V�lg en fil i hovedomr�det af den filtype du vil tilf�je en handling til.</p></li><li><p>V�lg <span class="guimenu"><strong>Fil</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>�bn med andet program...</strong></span> fra hovedomr�det.</p></li><li><p>Enten v�lg et program i <span class="guilabel"><strong>�bn med</strong></span>-dialogvinduet eller v�lg <span class="guibutton"><strong>Brug tilpasset kommando</strong></span> og v�lg stien til det program, du �nsker at �bne denne filtype med.</p></li></ol></div><p>Den handling du har valgt er nu tilf�jet til listen over tidligere tilknyttede handlinger for lige den filtype. Hvis du har aktiveret <span class="guibutton"><strong>Brug som standard for denne type filer</strong></span>  eller der ikke er nogen tidligere handlinger med denne filtype, er den nylig tilf�jede handling nu standard.</p><p>Du kan ogs� tilf�je handlinger ved brug af <span class="guibutton"><strong>�bn med</strong></span> knappen under <span class="guimenu"><strong>Fil</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Egenskaber...</strong></span>.</p></div><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="modifiying-actions"></a>�ndrer handlinger</h4></div></div></div><p>G�r f�lgende for at �ndre de tilknyttede handlinger til en fil eller filtype:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>V�lg en fil i hovedomr�det af den filtype du vil �ndre en handling for.</p></li><li><p>V�lg <span class="guimenu"><strong>Fil</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Egenskaber...</strong></span> fra hovedmenuen.</p></li><li><p>V�lg den nye standardhandling ved brug af <span class="guilabel"><strong>�bn med</strong></span>-knappen eller tilf�j en ny handling ved at v�lge <span class="guimenuitem"><strong>�bn med andet program...</strong></span> fra rullegardinmenuen.</p></li></ol></div><p>For at fjerne en tidligere tilf�jet handling for en filtype, skal du �bne <span class="guilabel"><strong>�bn med</strong></span>-dialogen som beskrevet ovenfor, h�jreklik p� den handling du vil fjerne og v�lg <span class="guimenuitem"><strong>Fjern starter</strong></span>.</p></div></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="file-properties"></a>Filegenskaber</h3></div></div></div><p>Filegenskabsvinduet viser mere information om enhver fil eller mappe i filh�ndteringen. Med dette vindue, kan du ogs� g�re f�lgende:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>�ndre ikonet for s�rlige filer, som f.eks. programstartere og URL-henvisninger.</p></li><li><p>Tilf�je eller fjerne emblemer for en fil eller mappe.</p></li><li><p>�ndre UNIX-filtilladelser for en fil eller mappe.</p></li><li><p>V�lge hvilket program der skal bruges til at �bne en fil og andre filer af den samme type.</p></li></ul></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/file-properties.png" alt="Filegenskaber"></div></div><p>For at �bne filegenskabsvinduet, skal du udf�re f�lgende trin:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>V�lg en fil eller mappe, hvis egenskaber du vil unders�ge eller �ndre. Du kan ikke v�lge flere elementer ad gangen og f� vist de egenskaber, de har tilsammen i �jeblikket.</p></li><li><p>Udf�r en af f�lgende handlinger: </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>V�lg <span class="guimenu"><strong>Fil</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Egenskaber...</strong></span> fra hovedmenuen.</p></li><li><p>H�jreklik p� det markerede element og v�lg <span class="guimenuitem"><strong>Egenskaber...</strong></span> fra genvejsmenuen.</p></li><li><p>Tryk p� <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Retur</strong></span></p></li></ul></div></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="the-file-manager-window.html">forrige</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="using-removable-media.html">n�ste</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Filh�ndteringsvinduet�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">hjem</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Tilgang af flytbart medie</td></tr></table></div></body></html>