~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/xfce4-mixer/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ro.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jani Monoses
  • Date: 2006-07-11 21:20:29 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream) (10.1.1 dapper-updates)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060711212029-icxp1flwa6p4dcvu
Tags: 1:4.3.90.2-0ubuntu1
New upstream release, Xfce 4.4 beta 2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: xfce4-mixer 4.3.90.2\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 17:52+0900\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2006-05-17 12:51+0900\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2005-10-08 08:31+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>\n"
13
13
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
180
180
msgid "A3.LineOut2"
181
181
msgstr "Line2"
182
182
 
183
 
#: ../lib/vc_alsa.c:99
 
183
#: ../lib/vc_alsa.c:93
 
184
#, c-format
 
185
msgid ""
 
186
"alsa: error: master control not found. I even tried to guess wildly, but to "
 
187
"no avail.\n"
 
188
msgstr ""
 
189
 
 
190
#: ../lib/vc_alsa.c:98
 
191
#, c-format
 
192
msgid ""
 
193
"alsa: info: developer information follows: (send E-Mail to Developer with "
 
194
"that)\n"
 
195
msgstr ""
 
196
 
 
197
#: ../lib/vc_alsa.c:112
 
198
#, c-format
 
199
msgid "hint hint"
 
200
msgstr ""
 
201
 
 
202
#: ../lib/vc_alsa.c:118
 
203
#, c-format
 
204
msgid "alsa: info: end of developer information\n"
 
205
msgstr ""
 
206
 
 
207
#: ../lib/vc_alsa.c:136
184
208
#, c-format
185
209
msgid "alsa: Mixer %s open error: %s\n"
186
210
msgstr "alsa: Eroare la deschiderea mixerului %s: %s\n"
187
211
 
188
 
#: ../lib/vc_alsa.c:104
 
212
#: ../lib/vc_alsa.c:141
189
213
#, c-format
190
214
msgid "alsa: Mixer attach %s error: %s\n"
191
215
msgstr "alsa: Eroare la ataşarea la mixerul %s: %s\n"
192
216
 
193
 
#: ../lib/vc_alsa.c:112
 
217
#: ../lib/vc_alsa.c:149
194
218
#, c-format
195
219
msgid "alsa: Mixer register error: %s\n"
196
220
msgstr "alsa: Eroare la înregistrarea mixerului: %s\n"
197
221
 
198
 
#: ../lib/vc_alsa.c:121
 
222
#: ../lib/vc_alsa.c:158
199
223
#, c-format
200
224
msgid "alsa: Mixer load error: %s: %s\n"
201
225
msgstr "alsa: Eroare la încărcarea mixerului: %s: %s\n"
202
226
 
203
 
#: ../lib/vc_alsa.c:136
 
227
#: ../lib/vc_alsa.c:184
204
228
#, c-format
205
229
msgid "alsa: Unable to find simple control '%s',%i\n"
206
230
msgstr "alsa: Nu reuşesc să găsesc controlul „%s”, %i\n"