~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/gallery2/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/digibug/po/da.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael C. Schultheiss
  • Date: 2007-09-10 20:22:19 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070910202219-0jsuntvqge4ade6b
Tags: 2.2.3-2
Add Slovak translation of Debconf templates.  (Thanks to 
Ivan Masá.  Closes: #441671)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# $Id: da.po 16040 2007-03-16 23:04:36Z mindless $
 
1
# $Id: da.po 16607 2007-06-14 18:54:55Z mindless $
2
2
#
3
3
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
4
4
# Copyright (C) 2000-2007 Bharat Mediratta
24
24
25
25
msgid ""
26
26
msgstr ""
27
 
"Project-Id-Version: Gallery: Digibug 1.0.0\n"
 
27
"Project-Id-Version: Gallery: Digibug 1.0.0.1\n"
28
28
"Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net\n"
29
 
"POT-Creation-Date: 2006-12-20 09:51-0800\n"
 
29
"POT-Creation-Date: 2007-06-14 11:42-0700\n"
30
30
"PO-Revision-Date: 2007-03-16 10:18+0000\n"
31
31
"Last-Translator: Bjørn Graabek <bjorn@graabek.com>\n"
32
32
"Language-Team: Danish <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
66
66
"obtain your Digibug Company ID and Event ID.  For general information, please refer to the %"
67
67
"sDigibug.com website.%s"
68
68
msgstr ""
 
69
"Sælg dine foto som udskrifter eller som udskrevne gaveprodukter!  Besøg %sDigibug "
 
70
"configuration page%s for oplysninger om registrering af en Digibug Pro Photographer konto, "
 
71
"og for at lære hvordan du får dit Digibug firma ID og hændelses ID.  For gennerelle "
 
72
"oplysninger, se venligst %sDigibug.com website.%s"
69
73
 
70
74
msgid "Digibug Company ID"
71
75
msgstr "Digibug Firma ID"
74
78
msgstr "Du skal indtaste et Digibug kunde ID"
75
79
 
76
80
msgid "Event ID"
77
 
msgstr ""
 
81
msgstr "Event ID"
78
82
 
79
83
msgid "Please create an event or use your default event id as your pricelist id."
80
 
msgstr ""
 
84
msgstr "Opret venligst en hændelse eller brug dit standard  hændelses-id som dit prisliste-id."
81
85
 
82
86
msgid "Save"
83
87
msgstr "Gem"