← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/hamster-applet/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/cs/merge.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Krzysztof Klimonda
  • Date: 2010-09-06 01:31:34 UTC
  • mfrom: (1.2.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100906013134-wtzn81wdx5en03cn
Tags: 2.30.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/629609
https://launchpad.net/bugs/620113
* New upstream release. (LP: #629609)
* Fixes a bug that made hamster-applet always use some of the CPU,
  draining battery. (LP: #620113)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/cs/merge.page
6
6
</info>
7
7
<title>Rozdělování činností</title>
8
8
 
9
 
<p>
10
 
    <app>Time Tracker</app> does its best to avoid overlaps in activities.
11
 
    If you create an activity in the middle of an existing activity, the former
12
 
    will be split into two. In other cases of overlapping, the previous entries
13
 
    will be shrunk.
14
 
</p>
 
9
<p><app>Měřič času</app> se vždy snaží předcházet překrývání činností. Pokud vytvoříte činnost uprostřed existující činnosti, starší se rozdělí na dvě. V jiných případech překrytí dojde ke zkrácení předchozích záznamů.</p>
15
10
<note style="info">
16
 
    <p>
17
 
        Merging can become handy when entering information for the whole
18
 
        day. Start by entering the first activity and select the "in progress"
19
 
        check box for the end time. For the next activity again set just the
20
 
        start time and mark it as ongoing. Observe how the end time of the
21
 
        previous activity gets adjusted to the start time of the new one.
22
 
        Repeat the process until happy!
23
 
    </p>
 
11
    <p>Slučování může přijít vhod při zadávání informací za celý den. Začněte zadáním první činnosti a jako čas ukončení zaškrtněte pole "probíhá". U další činnosti opět nastavte pouze čas zahájení a označte ji jako probíhající. Dbejte na to, aby čas ukončení předchozí činnosti souhlasil s časem zahájení nové činnosti. Takto můžete pokračovat dále.</p>
24
12
</note>
25
13
</page>