~ubuntu-branches/ubuntu/natty/adblock-plus/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to chrome/locale/fy-NL/composer.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Benjamin Drung
  • Date: 2009-06-02 14:31:44 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090602143144-nq8kjlasb7rjux63
Tags: 1.0.2-0ubuntu1
* New upstream release (LP: #365067).
* Bump Standards-Version to 3.8.1.
* debian/control:
  - Move perl, zip to Build-Depends-Indep.
  - Update Maintainer field.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<!ENTITY dialog.title "Foegje Adblock Plus filterregel ta">
 
1
<!ENTITY dialog.title "Foegje Adblock Plus filterrigel ta">
2
2
<!ENTITY accept.label "Filter tafoegje">
3
3
<!ENTITY advanced.label "Avansearre byld">
4
4
<!ENTITY basic.label "Basisbyld">
5
 
<!ENTITY disabled.warning.beforeLink "Adblock Plus is op dit stuit útskeakele. Jo kinne noch hieltiid filters tafoegje, mar dy sille net earder aktief wêze as jo">
 
5
<!ENTITY disabled.warning.beforeLink "Adblock Plus is op dit stuit útskeakele. Jo kinne noch hieltyd filters tafoegje, mar dy sille net earder aktyf wêze as jo">
6
6
<!ENTITY disabled.warning.link "Adblock Plus ynskeakelje">
7
7
<!ENTITY disabled.warning.afterLink ".">
8
8
<!ENTITY filter.label "Nij filter:">
9
9
<!ENTITY filter.accesskey "f">
10
 
<!ENTITY preferences.label "Toan bestesande filters...">
 
10
<!ENTITY preferences.label "Toan besteande filters...">
11
11
<!ENTITY preferences.accesskey "T">
12
12
<!ENTITY type.filter.label "Blokkearfilter">
13
13
<!ENTITY type.filter.accesskey "B">
14
 
<!ENTITY type.whitelist.label "Utsûnderingsregel">
 
14
<!ENTITY type.whitelist.label "Utsûnderingsrigel">
15
15
<!ENTITY type.whitelist.accesskey "U">
16
16
<!ENTITY pattern.label "Sykje nei patroan">
17
 
<!ENTITY pattern.explanation "Ot patroan kin elk part fan it adres wêze, symboal * wurket as joker. It filter sil allinnich tapast wurde op adressen neffens it patroan.">
18
 
<!ENTITY regexp.warning "It patroan dy&apos;t jo opjûn hawwe sil ynterpretearre wurde as reguliere ekspresje. In protte reguliere ekspresje kinne it sneupjen fertrage. As jo net fan plan wienen om reguliere ekspresje te brûken, foegje in symboal * oan it ein fan it patroan.">
19
 
<!ENTITY shortpattern.warning "It patroan dy&apos;t jo opjûn hawwe is te koart om te optimalisearejen, in protte reguliere ekspresje kinne it sneupjen fertrage. It wurdt onarikkemandearre dat jo in langere útdrukking kieze foar dit filter.">
 
17
<!ENTITY pattern.explanation "It patroan kin elk part fan it adres wêze, symboal * wurket as joker. It filter sil allinnich tapast wurde op adressen neffens it patroan.">
 
18
<!ENTITY regexp.warning "It patroan dy&apos;t jo opjûn hawwe sil ynterpretearre wurde as reguliere ekspresje. In protte reguliere ekspresjes kinne it sneupjen fertrage. As jo net fan plan wienen om reguliere ekspresje te brûken, foegje in symboal * ta oan it ein fan it patroan.">
 
19
<!ENTITY shortpattern.warning "It patroan dy&apos;t jo opjûn hawwe is te koart om te optimalisearjen, in protte reguliere ekspresje kinne it sneupjen fertrage. It wurdt oanret dat jo in langere útdrukking kieze foar dit filter.">
20
20
<!ENTITY custom.pattern.label "Oanpast:">
21
21
<!ENTITY custom.pattern.accesskey "O">
22
 
<!ENTITY anchors.label "Allinne akseptearje patroan:">
 
22
<!ENTITY anchors.label "Akseptearje allinnich patroan:">
23
23
<!ENTITY anchor.start.label "oan it begjin fan it adres">
24
24
<!ENTITY anchor.start.accesskey "g">
25
25
<!ENTITY anchor.end.label "oan it ein fan it adres">
26
26
<!ENTITY anchor.end.accesskey "d">
27
27
<!ENTITY options.label "Opsjes">
28
 
<!ENTITY firstParty.label "Earst diel allinnich">
 
28
<!ENTITY domainRestriction.label "Behein ta domein">
 
29
<!ENTITY domainRestriction.accesskey "m">
 
30
<!ENTITY domainRestriction.help "Spesifisearje ien of mear domeinen skieden troch it symboal &quot;|&quot;, it filter sil allinnich op dizze domeinen tapast wurden. It symboal &quot;~&quot; foar in domeinnamme betsjut dat it filter net tapast wurde moat op dat domein.">
 
31
<!ENTITY firstParty.label "Allinnich earst diel">
29
32
<!ENTITY firstParty.accesskey "r">
30
 
<!ENTITY thirdParty.label "Tredde diel allinnich">
 
33
<!ENTITY thirdParty.label "Allinnich tredde diel">
31
34
<!ENTITY thirdParty.accesskey "a">
32
35
<!ENTITY matchCase.label "Haadlettergefoelich">
33
36
<!ENTITY matchCase.accesskey "H">
34
37
<!ENTITY types.label "Tapasse op types:">
 
38
<!ENTITY selectAllTypes.label "Selektearje alles">
 
39
<!ENTITY unselectAllTypes.label "Selektearje neat">
35
40
<!ENTITY collapse.label "Blokkearre ynklappe:">
36
41
<!ENTITY collapse.accesskey "l">
37
42
<!ENTITY collapse.default.yes.label "Brûk standert (ja)">