← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/edubuntu-docs/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to edubuntu/about-edubuntu/el/about-edubuntu.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jordan Mantha
  • Date: 2009-10-14 23:14:45 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091014231445-09tkv2m396i6s1p7
Tags: 9.10.1
Update for Karmic

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
edubuntu/about-edubuntu/el/about-edubuntu.xml
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
3
 
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
 
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../libs/global.ent">
4
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
7
<!ENTITY sg-title "Server Guide">
8
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Jaunty Jackalope">
9
 
<!ENTITY distro-rev "9.04">
10
 
<!ENTITY distro-release-date "April 2009">
 
8
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Karmic Koala">
 
9
<!ENTITY distro-rev "9.10">
 
10
<!ENTITY distro-release-date "October 2009">
11
11
<!ENTITY distro-short-codename "jaunty">
12
 
<!ENTITY distro-apt-cd-name "Ubuntu 9.04_Jaunty_Jackalope">
 
12
<!ENTITY distro-apt-cd-name "Ubuntu 9.10_Karmic_Koala">
13
13
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.27">
14
14
<!ENTITY gcc-version "4.3.1">
15
15
<!ENTITY glibc-version "2.8">
262
262
<!ENTITY Yoruba "yo">
263
263
<!ENTITY Chinese "zh">
264
264
<!ENTITY Zulu "zu">
265
 
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
 
265
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../libs/cdo-C.ent">
266
266
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
267
267
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
268
268
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
290
290
 
291
291
        <legalnotice id="legal">
292
292
            <title>Μνεία και άδεια χρήσης</title>
293
 
            <para>Το έγγραφο αυτό συντηρείται από την ομάδα τεκμηρίωσης του Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Για μια λίστα όσων έχουν συνεισφέρει, δείτε την σελίδα <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">σελίδα συντελεστών</ulink></para>
 
293
            <para>Το έγγραφο αυτό συντηρείται από την ομάδα τεκμηρίωσης του Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Για μια λίστα όσων έχουν συνεισφέρει, δείτε την σελίδα <ulink url="../../common/C/contributors.xml">σελίδα συντελεστών</ulink></para>
294
294
            <para>Το έγγραφο αυτό διατίθεται υπό την άδεια Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).</para>
295
295
            <para>Είστε ελεύθεροι να τροποποιήσετε, να επεκτείνετε και να βελτιώσετε τον πηγαίο κώδικα της τεκμηρίωσης του Ubuntu, υπό τους όρους της συγκεκριμένης άδειας.</para>
296
296
            <para>Αυτή η τεκμηρίωση διατίθεται με την ελπίδα, ότι θα είναι χρήσιμη αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ· χωρίς καν την υπονοούμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ.</para>
323
323
</para>
324
324
 
325
325
<para>
326
 
Thank you for your interest in Edubuntu 9.04 - the
327
 
<emphasis>Jaunty Jackalope</emphasis> - released in April 2009.
 
326
Thank you for your interest in Edubuntu 9.10 - the
 
327
<emphasis>Karmic Koala</emphasis> - released in October 2009.
328
328
</para>
329
329
 
330
330
<para>Το Edubuntu είναι ένα λειτουργικό σύστημα που σχεδιάστηκε για την εκπαίδευση. Βασίζεται στο <ulink url="http://www.ubuntu.com"><phrase>Ubuntu</phrase></ulink>, ένα ολοκληρωμένο λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιεί τον πυρήνα Linux και διατίθεται ελεύθερα στο κοινό. Ως ένα λειτουργικό σύστημα δημιουργημένο για την εκπαίδευση, το Edubuntu παρέχει μια ολοκληρωμένη λύση για: <itemizedlist>
413
413
of the distribution. The version number comes from the year and month of the
414
414
release rather than reflecting the actual version of the software. Our first
415
415
release (Breezy Badger) was in October 2005 so its version was 5.10. This
416
 
version (Jaunty Jackalope) was released in April 2009 so its version number is
417
 
9.04.
 
416
version (Karmic Koala) was released in October 2009 so its version number is
 
417
9.10.
418
418
</para>
419
419
</sect1>
420
420