~ubuntu-branches/ubuntu/natty/enigmail/natty-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to extensions/enigmail/lang/de/help/initError.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2012-08-20 17:18:02 UTC
  • mfrom: (0.13.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120820171802-wy0l2jvokcfrdwc1
Tags: 2:1.4.4-0ubuntu0.11.04.1
* New upstream release v1.4.4 to support Thunderbird 15
  - LP: #1042165

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
18
18
  <h3>Beheben von Problemen bei der OpenPGP-Initialisierung</h3>
19
19
 
20
20
  <p>Es gibt verschiedene Ursachen f&uuml;r ein Fehlschlagen der OpenPGP-Initialisierung. Die bekanntesten werden unten beschrieben&amp;
21
 
     f&uuml;r weitere Informationen besuchen Sie bitte die <a href=\"http://enigmail.mozdev.org/support/\" target=\"_blank\">Enigmail-Hilfe-Webseite</a>.</p>
 
21
     f&uuml;r weitere Informationen besuchen Sie bitte die <a href=\"http://www.enigmail.net/support/\" target=\"_blank\">Enigmail-Hilfe-Webseite</a>.</p>
22
22
 
23
23
  <dl>
24
24
    <dt>GnuPG konnte nicht gefunden werden</dt>
36
36
        OpenPGP funktioniert nur, wenn es in der gleichen Entwicklungsumgebung wie Thunderbird bzw. Seamonkey erstellt (kompiliert) wurde. Sie k&ouml;nnen das offizielle Enigmail zusammen mit offiziellen Ver&ouml;ffentlichungen von Thunderbird bzw. Seamonkey von <a href=\"www.mozilla.org\">mozilla.org</a> verwenden.
37
37
      </p>
38
38
      <p>
39
 
        Wenn Sie Thunderbird oder Seamonkey in einer Version/Variante von einer anderen Quelle verwenden (z.B. vom Anbieter einer Linux-Distribution), oder wenn Sie die Anwendung selbst kompiliert haben, m&uuml;ssen Sie auch Enigmail in einer Version verwenden, die in der gleichen Entwicklungsumgebung kompiliert wurde. Um Enigmail selbst zu kompilieren, beachten Sie bitte die Angaben auf der Enigmail-Webseite im <a href=\"http://enigmail.mozdev.org/download/source.php\">Bereich Source-Code</a>. Bitte erstellen Sie keine Fehlerhinweise (Bugs) zu diesem Problem, da es dazu keine andere L&ouml;sung gibt.
 
39
        Wenn Sie Thunderbird oder Seamonkey in einer Version/Variante von einer anderen Quelle verwenden (z.B. vom Anbieter einer Linux-Distribution), oder wenn Sie die Anwendung selbst kompiliert haben, m&uuml;ssen Sie auch Enigmail in einer Version verwenden, die in der gleichen Entwicklungsumgebung kompiliert wurde. Um Enigmail selbst zu kompilieren, beachten Sie bitte die Angaben auf der Enigmail-Webseite im <a href=\"http://www.enigmail.net/download/source.php\">Bereich Source-Code</a>. Bitte erstellen Sie keine Fehlerhinweise (Bugs) zu diesem Problem, da es dazu keine andere L&ouml;sung gibt.
40
40
      </p>
41
41
    </dd>
42
42
 
43
43
  <p>
44
 
        Weitere Hilfe ist verf&uuml;gbar unter <a href=\"http://enigmail.mozdev.org/support/troubles.php\" target=\"_blank\">Enigmail Support Web Site</a>
 
44
        Weitere Hilfe ist verf&uuml;gbar unter <a href=\"http://www.enigmail.net/support/troubles.php\" target=\"_blank\">Enigmail Support Web Site</a>
45
45
  </p>
46
46
</body>
47
47
</html>
48
 
 
 
 
b'\\ No newline at end of file'
 
48