~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-engb/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/konqueror.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-w1fbns6p871sxx8n
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: konqueror\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-11 01:21+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 01:21+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:19+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
14
14
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
427
427
msgstr "Close Other Tabs Confirmation"
428
428
 
429
429
#: src/konqmainwindow.cpp:2512 src/konqmainwindow.cpp:3623
430
 
#: src/konqtabs.cpp:351
 
430
#: src/konqtabs.cpp:349
431
431
msgid "Close &Other Tabs"
432
432
msgstr "Close &Other Tabs"
433
433
 
567
567
msgid "Split View &Top/Bottom"
568
568
msgstr "Split View &Top/Bottom"
569
569
 
570
 
#: src/konqmainwindow.cpp:3596 src/konqtabs.cpp:461
 
570
#: src/konqmainwindow.cpp:3596 src/konqtabs.cpp:459
571
571
msgid "&New Tab"
572
572
msgstr "&New Tab"
573
573
 
624
624
msgid "&Reload"
625
625
msgstr "&Reload"
626
626
 
627
 
#: src/konqmainwindow.cpp:3685 src/konqtabs.cpp:328
 
627
#: src/konqmainwindow.cpp:3685 src/konqtabs.cpp:326
628
628
msgid "&Reload All Tabs"
629
629
msgstr "&Reload All Tabs"
630
630
 
1250
1250
"over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the "
1251
1251
"tab width."
1252
1252
 
1253
 
#: src/konqtabs.cpp:102
 
1253
#: src/konqtabs.cpp:100
1254
1254
msgid "Open a new tab"
1255
1255
msgstr "Open a new tab"
1256
1256
 
1257
 
#: src/konqtabs.cpp:111
 
1257
#: src/konqtabs.cpp:109
1258
1258
msgid "Close the current tab"
1259
1259
msgstr "Close the current tab"
1260
1260
 
1261
 
#: src/konqtabs.cpp:466
 
1261
#: src/konqtabs.cpp:464
1262
1262
msgid "&Duplicate Tab"
1263
1263
msgstr "&Duplicate Tab"
1264
1264
 
1265
 
#: src/konqtabs.cpp:471
 
1265
#: src/konqtabs.cpp:469
1266
1266
msgid "&Reload Tab"
1267
1267
msgstr "&Reload Tab"
1268
1268
 
1269
 
#: src/konqtabs.cpp:478
 
1269
#: src/konqtabs.cpp:476
1270
1270
msgid "Other Tabs"
1271
1271
msgstr "Other Tabs"
1272
1272
 
1273
 
#: src/konqtabs.cpp:483
 
1273
#: src/konqtabs.cpp:481
1274
1274
msgid "D&etach Tab"
1275
1275
msgstr "D&etach Tab"
1276
1276
 
1277
 
#: src/konqtabs.cpp:489
 
1277
#: src/konqtabs.cpp:487
1278
1278
msgid "&Close Tab"
1279
1279
msgstr "&Close Tab"
1280
1280