~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-hr/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kshorturifilter.po

• browse files at revision 23
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 23

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdebase/kshorturifilter.po

4

4

msgstr ""

5

5

"Project-Id-Version: kshorturifilter\n"

6

6

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

7

 

"POT-Creation-Date: 2010-07-05 01:20+0200\n"

 

7

"POT-Creation-Date: 2010-10-28 06:07+0200\n"

8

8

"PO-Revision-Date: 2009-08-17 14:09+0200\n"

9

9

"Last-Translator: \n"

10

10

"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"

19

19

"X-Accelerator-Marker: &\n"

20

20

"X-Text-Markup: kde4\n"

21

21

 

22

 

#: kshorturifilter.cpp:293

 

22

#: kshorturifilter.cpp:298

23

23

#, kde-format

24

24

msgid "<qt><b>%1</b> does not have a home folder.</qt>"

25

25

msgstr "<qt><b>%1</b> nema kućnu (home) mapu.</qt>"

26

26

 

27

 

#: kshorturifilter.cpp:294

 

27

#: kshorturifilter.cpp:299

28

28

#, kde-format

29

29

msgid "<qt>There is no user called <b>%1</b>.</qt>"

30

30

msgstr "<qt>Nema naziva korisnika<b>%1</b>.</qt>"

31

31

 

32

 

#: kshorturifilter.cpp:524

 

32

#: kshorturifilter.cpp:544

33

33

#, kde-format

34

34

msgid "<qt>The file or folder <b>%1</b> does not exist.</qt>"

35

35

msgstr "<qt>Datoteka ili mapa <b>%1</b> ne postoje.</qt>"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1