← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-hr/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kalgebra.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.11.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-9louvclsevu7x0j0
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kalgebra.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 06:15+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-12-02 02:14+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
12
12
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
848
848
msgid "Value"
849
849
msgstr "Vrijednost"
850
850
 
851
 
#: analitza/analyzer.cpp:107 analitza/analyzer.cpp:126
852
 
#: analitza/analyzer.cpp:150
 
851
#: analitza/analyzer.cpp:115 analitza/analyzer.cpp:134
 
852
#: analitza/analyzer.cpp:158
853
853
msgid "Must specify a correct operation"
854
854
msgstr "Morate specifirati ispravnu operaciju"
855
855
 
856
 
#: analitza/analyzer.cpp:124 analitza/analyzer.cpp:155
 
856
#: analitza/analyzer.cpp:132 analitza/analyzer.cpp:163
857
857
msgctxt "identifier separator in error message"
858
858
msgid "', '"
859
859
msgstr "', '"
860
860
 
861
 
#: analitza/analyzer.cpp:122 analitza/analyzer.cpp:153
 
861
#: analitza/analyzer.cpp:130 analitza/analyzer.cpp:161
862
862
#, kde-format
863
863
msgid "Unknown identifier: '%1'"
864
864
msgstr "Nepoznat identifikator: %1"
865
865
 
866
 
#: analitza/analyzer.cpp:591
 
866
#: analitza/analyzer.cpp:599
867
867
#, kde-format
868
868
msgid "The %1 derivative has not been implemented."
869
869
msgstr "%1. derivacija nije implementirana"
870
870
 
871
 
#: analitza/analyzer.cpp:657
 
871
#: analitza/analyzer.cpp:665
872
872
msgctxt "Error message, no proper condition found."
873
873
msgid "Could not find a proper choice for a condition statement."
874
874
msgstr ""
875
875
 
876
 
#: analitza/analyzer.cpp:937
 
876
#: analitza/analyzer.cpp:945
877
877
msgid "Type not supported for bounding."
878
878
msgstr ""
879
879
 
880
 
#: analitza/analyzer.cpp:940
 
880
#: analitza/analyzer.cpp:948
881
881
msgid "Incorrect domain."
882
882
msgstr "Neispravna domena."
883
883
 
884
 
#: analitza/analyzer.cpp:963
 
884
#: analitza/analyzer.cpp:971
885
885
msgid "The downlimit is greater than the uplimit"
886
886
msgstr ""
887
887
 
888
 
#: analitza/analyzer.cpp:965
 
888
#: analitza/analyzer.cpp:973
889
889
msgid "Incorrect uplimit or downlimit."
890
890
msgstr ""
891
891
 
892
 
#: analitza/analyzer.cpp:1894
 
892
#: analitza/analyzer.cpp:1881
893
893
msgctxt "By a cycle i mean a variable that depends on itself"
894
894
msgid "Defined a variable cycle"
895
895
msgstr ""
896
896
 
897
 
#: analitza/analyzer.cpp:1936
 
897
#: analitza/analyzer.cpp:1923
898
898
msgid "The result is not a number"
899
899
msgstr "Rezultat nije broj"
900
900