← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-hu/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/ksystemlog.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-c5d1g1wybfonorm0
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/ksystemlog.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
18
 
19
19
#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
20
20
#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57
140
140
msgid "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
141
141
msgid_plural "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
142
142
msgstr[0] "Betöltés: <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 fájl)"
 
143
msgstr[1] "Betöltés: <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 fájl)"
143
144
 
144
145
#: src/lib/loadingBar.cpp:98
145
146
#, kde-format
146
147
msgid "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
147
148
msgid_plural "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
148
149
msgstr[0] "Újratöltés: <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 fájl)"
 
150
msgstr[1] "Újratöltés: <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 fájl)"
149
151
 
150
152
#: src/lib/loadingBar.cpp:105
151
153
#, kde-format
203
205
msgid "1 log line copied to clipboard."
204
206
msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
205
207
msgstr[0] "Másolás a vágólapra: %1 sor."
 
208
msgstr[1] "Másolás a vágólapra: %1 sor."
206
209
 
207
210
#: src/lib/logViewExport.cpp:233
208
211
msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
213
216
msgid "1 log line saved to '%2'."
214
217
msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
215
218
msgstr[0] "%1 sor elmentve ide: '%2'."
 
219
msgstr[1] "%1 sor elmentve ide: '%2'."
216
220
 
217
221
#: src/lib/logViewExport.cpp:267
218
222
#, kde-format
1312
1316
msgid "1 line."
1313
1317
msgid_plural "%1 lines."
1314
1318
msgstr[0] "%1 sor."
 
1319
msgstr[1] "%1 sor."
1315
1320
 
1316
1321
#: src/mainWindow.cpp:386
1317
1322
#, kde-format
1319
1324
msgid "1 line / %2 total."
1320
1325
msgid_plural "%1 lines / %2 total."
1321
1326
msgstr[0] "%1 sor / összesen: %2."
 
1327
msgstr[1] "%1 sor / összesen: %2."
1322
1328
 
1323
1329
#: src/mainWindow.cpp:407
1324
1330
msgid "Resu&me"