16
16
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
17
17
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
msgid "An RPC error occurred."
21
21
msgstr "RPC villa átti sér stað."
24
24
msgid "No space left on device"
25
25
msgstr "Ekkert pláss eftir á þessu tæki"
28
28
msgid "Read only file system"
29
29
msgstr "Skrifvarið skráarkerfi"
32
32
msgid "Filename too long"
33
33
msgstr "Skráarheitið of langt"
36
36
msgid "Disk quota exceeded"
37
37
msgstr "Disk kvóti notaður að fullu"