603
603
msgid "percentage of time complete"
604
604
msgstr "percentuale di tempo completata"
611
611
msgid "The text to use in the label if the user hasn't picked an item yet"
613
613
"Il testo da usare nell'etichetta se l'utente non ha ancora scelto un elemento"
620
620
msgid "The text to use in the label if the user has picked an item"
621
621
msgstr "Il testo da usare nell'etichetta se l'utente ha scelto un elemento"
628
628
msgid "Whether the chooser list is visible"
629
629
msgstr "Indica se l'elenco del chooser è visibile"